TÉMOINS
Le jeudi 23 novembre 1995 (Séance no 2)
Santé Canada:
André Juneau, sous-ministre adjoint, Direction générale des politiques et de la consultation;
Mario Simard, avocat conseil, Services juridiques.
Le mardi 28 novembre 1995 (Séance no 3)
Association pharmaceutique canadienne:
Noëlle-Dominique Willems, directrice des affaires gouvernementales et publiques.
Le jeudi 30 novembre 1995 (Séance no 4)
Santé Canada:
André Juneau, sous-ministre adjoint, Direction générale des politiques et de la consultation;
Mario Simard, avocat conseil, Services juridiques.