CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 1re SESSION

---

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
de l'

ENVIRONNEMENT ET DÉVELOPPEMENT DURABLE

Président : Charles Caccia

Séance no 114

Le mercredi 3 mai 1995

---

ORDRE DU JOUR :

Conformément à son ordre de renvoi du 10 juin 1994, le comité reprend l'étude de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (LCPE)

TÉMOINS :

«Inuit Tapisarat Canada»:

Peter Usher, directeur de recherche

Angela Stadel, attachée de recherche en matière d'environnement

Peter Williamson, présentateur

Environnement Canada Programme d'accélération de la réduction/élimination des toxiques :

James Riordan, directeur, Bureau national de la prévention de la pollution

Anthony Stone, gestionnaire, Stratégie en matière d'accélération de la réduction/élimination des toxiques

Association canadienne des industries de l'environnement:

Garry T. Gallon, président

Association canadienne des fabricants de produits chimiques:

Gordon Lloyd, vice-président, Affaires techniques

Cliquez ici pour accéder les témoignages