CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
de l'

AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE

Président: Lyle Vanclief

Séance no 34

Le mardi 1 octobre 1996

ORDRE DU JOUR:

Examen du projet de loi C-34, Loi sur les programmes de commercialisation agricoles

TÉMOINS:

Commission ontarienne de commercialisation du blé:

Norm Biggar, administrateur;

William McClounie, secrétaire-administrateur;

Bruce Webster, administrateur.

Fédération canadienne de l'agriculture:

Bob Friesen, deuxième vice-président;

Yves Ruel, analyste de la politique.

Prairie Pools Inc.:

Gordon Pugh, gestionnaire, Affaires nationales.