PROCÈS-VERBAL

LE MERCREDI 23 AVRIL 1997
(Séance no 48)

[Traduction]

Le Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration se réunit aujourd'hui à 15 h 41, dans la pièce 208 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Stan Dromisky (président).

Membres du Comité présents: Colleen Beaumier, Mauril Bélanger, Stan Dromisky, Osvaldo Nunez et Tom Wappel.

Aussi présente: Du Service de recherche de la Bibliothèque du Parlement: Margaret Young, attachée de recherche.

Témoin: De la Commission de l'immigration et du statut de réfugié: Nurjehan Mawani, président.

Conformément à son ordre de renvoi du jeudi 20 février 1997, le Comité examine le Budget des dépenses principal pour l'exercice se terminant le 31 mars 1998 (Voir le Procès-verbal du mardi 18 mars 1997, fascicule no 6, séance no 40).

Le président met en délibération le crédit 15 inscrit sous la rubrique COMMISSION DE L'IMMIGRATION ET DU STATUT DE RÉFUGIÉ.

Nurjehan Mawani présente un exposé et répond aux questions.

À 16 h 15, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation du président.

La greffière de Comité

Santosh Sirpaul