Passer au contenu
Table des matières


ANNEXE A

Liste de témoins

Associations et particuliers

Séance

Date

Association canadienne de technologie de pointe

Shirley-Ann George, directrice exécutive

42

Le 8 avril 1997

Beament Green Dust Lawyers

Warren L. Creates, avocat, Partenaire en droit pour l'immigration

44

Le 10 avril 1997

Canadian Information Processing Society

George Boynton, président

42

Le 8 avril 1997

CBM Cross Border Management Inc.

Elda Paliga, présidente

44

Le 10 avril 1997

Conseil de développement d'affaires du West Island

Georges Nydam, commissaire industriel

42

Le 8 avril 1997

Conseil des ressources humaines du logiciel Inc.

Paul Swinwood, président

39

Le 13 mars 1997

Conseil national de recherche du Canada

Arvind Chhatbar, secrétaire exécutif, Forum régional de l'innovation et coordonnateur

39

Le 13 mars 1997

Corporation Corel

Lynn Nicholson, gérante, Ressources humaines

44

Le 10 avril 1997

Greenberg, Trister, Turner

Howard Greenberg, avocat, président sortant de l'Association du Barreau canadien

44

Le 10 avril 1997

Benjamin J. Trister, avocat

44

Le 10 avril 1997

IBM Canada Ltée

Wayne Scott, gérant, Programmes gouvernementaux

44

Le 10 avril 1997

Institut de recherches Ottawa-Carleton

Peter Fillmore, gérant de projets

39

Le 13 mars 1997

Ministère de l'Industrie Canada - Direction de l'exécution des partenariats sectoriels

Keith Parsonage, directeur général intérimaire, Produits de logiciels et services informatiques

43

Le 9 avril 1997

David Mulcaster, directeur général, Développement des communications et de la planification

43

Le 9 avril 1997

Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration

Ralphael Girard, sous-ministre adjoint, Opérations

38

Le 11 mars 1997

Dougall Aucoin, directeur, Politique des programmes économiques, Direction générale de la sélection

38

Le 11 mars 1997

Ministère du Développement des ressources humaines - Division de l'exécution des partenariats sectoriels

Sheila Morrison, conseillère en politique, Politique et programme pour les travailleurs étrangers

38

Le 11 mars 1997

Ken Donnelly, gestionnaire, Secteurs primaires et programmes, Direction des partenariats des ressources humaines

38

Le 11 mars 1997

Ministère du Développement des ressources humaines - Division de l'exécution des partenariats sectoriels

Suzanne Keating, conseillère, Secteurs de service, Direction des partenariats des ressources humaines

38

Le 11 mars 1997

Newbridge

Jocelyn Ghent-Mallett, membre du conseil exécutif du président

44

Le 10 avril 1997


Table des matières

;