CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
des

FINANCES

Président: Jim Peterson

Séance no 70

Le vendredi 8 novembre 1996

ORDRE DU JOUR:

Étude des politiques budgétaires

TÉMOINS:

«Ambachtseer and Associates»:

Keith Ambachtseer, président.

Association canadienne des administrateurs de régime de retraite:

Jeffrey S. Graham, avocat, Borden et Elliott;

Malcolm P. Hamilton, membre.

Association des restaurateurs et des services alimentaires:

Michael Ferrabee, vice-président, Affaires gouvernementales.

Coalition oecuménique pour la justice économique:

John Dillon, coordonnateur de la recherche;

Joy Kennedy, coordonnatrice du projet EcoJustice de l'Église anglicane du Canada.

Comité sur la réforme économique et monétaire:

William Krehm, président du conseil.

Compagnie d'opéra canadienne:

Roy Hogg, ex-trésorier.

Conseil municipal d'Etobicoke:

Tom Denes, commissaire aux travaux.

Institut pour la protection de la culture:

Charles D. Milne, vice-président, Affaires gouvernementales.

«Ontario Council of Agencies Serving Immigrants, (OCASI)»:

Kay Blair, présidente.

«Ontario Marina Operators Association»:

Michael Shaw, directeur général.

Parlons science:

Bonnie Schmidt, directrice.

Vision mondiale:

Charlie Fluit, vice-président, Finances et administration.