COMITÉ PERMANENT DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU COMMERCE INTERNATIONAL
| PRÉSIDENT
|
|
| Bill Graham
|
|
| VICE-PRéSIDENTS
|
|
| John English
|
Stéphane Bergeron
|
| MEMBRES
|
|
| Sarkis Assadourian | Bob Mills |
| Colleen Beaumier | Lee Morrison |
| L'hon. Michel Dupuy | Philippe Paré |
| Jesse Flis | Charlie Penson |
| David Iftody | Benoît Sauvageau |
| Francis G. LeBlanc | Bob Speller |
| MEMBRES ASSOCIÉS
|
|
| Diane Ablonczy | Jean H. Leroux |
| Leon Benoit | John Loney |
| Jag Bhaduria | Ron MacDonald |
| Bill Blaikie | Gurbax Singh Malhi |
| David Chatters | Keith Martin |
| Maud Debien | Ted McWhinney |
| Jack Frazer | Val Meredith |
| Beryl Gaffney | Rey D. Pagtakhan |
| John Godfrey | Janko Peric |
| Herb Grubel | Paddy Torsney |
| (Quorum 8)
|
|
| Autres membres du Comité de la première session
de la trente-cinquième législature, 1994-1995 qui participaient à l'étude
|
|
| Reg Alcock | Keith Martin |
| Walt Lastewka | Bernard Patry |
| Nic Leblanc | Geoff Regan |
| GREFFIÈRE DU COMITÉ :
|
|
| Janice Hilchie
|
|
| PERSONNEL DE RECHERCHE :
|
|
| Centre parlementaire
|
|
| Peter Dobell | Randolph Gherson |
| Phil Rourke | |
| Warren Coutts et associés | |
| Warren G. Coutts | |