CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
des

DROITS DE LA PERSONNE ET CONDITION DES PERSONNES HANDICAPÉES

Présidente: Sheila Finestone, Lib.

Séance no 38

Le vendredi 14 mars 1997

ORDRE DU JOUR:

Étude des nouvelles technologies et le droit à la vie privée

TÉMOINS:

Association canadienne pour l'avancement de l'informatique juridique:

Lewis Eisen, président.

Chait Amyot, avocats:

David Masse.

Collège de Chicoutimi:

Marcel Melançon.

Comme facilitatrice:

Valerie Steeves, facilitatrice du comité.

Commission d'accès à l'information du Québec:

Paul-André Comeau, président.

Fédération nationale des associations de consommateurs du Québec:

Marie Vallée.

Hôpital Sainte-Justine:

Louis Dallaire, Département de pédiatrie.

«National Computer Security Association»:

Michel Kabay, directeur de l'éducation.

«Progesta Communications Inc.»:

Pierrôt Péladeau.

Régie d'assurance-maladie du Québec:

Jean-Paul Fortin.

Université McGill:

Marie-Claude Prémont, Faculté de droit.

À titre individuelle:

Sunny Handa;

Abby Lippman.