---

TABLE DES MATIÈRES

---

MANDAT CONCERNANT L'EXAMEN DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE

INTRODUCTION

RECHERCHE

A. La recherche gouvernementale

B. La recherche universitaire

INDUSTRIE

FINANCEMENT

ACQUÉRIR LE SAVOIR ET L'EXPÉRIENCE

COUPLAGES ET RÉSEAUX

A. Réseaux de centres d'excellence

B. Programme d'aide à la recherche industrielle

C. Autoroute de l'information

i. Strategis

ii. CANARIE

ORIENTATIONS FUTURES

LA PLACE DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE AU PARLEMENT

RECOMMANDATIONS

Annexe A - Liste de témoins

Opinion dissidente du bloc québécois

VUES DU PARTI RÉFORMISTE

PROCÈS-VERBAL