Passer au contenu
Table des matières


Annexe A

Liste de témoins


Associations et particuliers

Séance

Date

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Peter Hall

Directeur général intérimaire

Sratégies et planification

Direction générale de la recherche

30

7 novembre 1996

J.B. Morrissey

Sous-ministre adjoint

Direction générale de la recherche

Association canadienne d'administrateurs de recherche universitaire

Bruce J. Hutchinson

26

24 octobre 1996

Association canadienne de la technologie de l'information

Peter Broadmore

Vice-président

Relations gouvernementales

34

28 novembre 1996

Association canadienne de technologie de pointe

Chris Albinson

Directeur

Consortium et Relations gouvernementales

26

24 octobre 1996

Association des universités et collèges du Canada

Bernard H. Bressler

Vice-président

Recherche, Université de la Colombie-Britannique

33

26 novembre 1996

AVINGCO Groupe Conseil Inc.

Claude McMaster

Président

31

19 novembre 1996

Banque de développement du Canada

David Mowatt

Premier vice-président

Marchés émergents

31

19 novembre 1996

Banque royale du Canada

Susan Smith

Vice-présidente

Industries fondées sur la connaissance

31

19 novembre 1996

Bell Mobilité

Brian O'Shaughnessy

Vice-président

Planification de la technologie

33

26 novembre 1996

Bureau du vérificateur général du Canada

Richard Flageole

Directeur principal

Opérations de vérification

26

24 octobre 1996

CANARIE Inc.

Andrew K. Bjerring

Président et chef de la direction

29

5 novembre 1996

Capital Alliance Ventures Inc.

Richard Charlebois

Président

31

19 novembre 1996

Centre canadien d'innovation industrielle

Gordon Cummer

Directeur général

33

26 novembre 1996

Centre de recherches sur les communications

Gerry Turcotte

Président

30

7 novembre 1996

Coalition pour la recherche biomédicale et en santé

Clément Gauthier

Directeur général

37

12 décembre 1996

Barry McLennan

Président, CRBS et vice-doyen à la recherche

Faculté de médecine, Université de la Saskatchewan

Collectif en faveur des sciences et de la technologie

Howard Alper

Vice-président

Académie des sciences, Société royale du Canada

34

28 novembre 1996

Comité consultatif sur l'autoroute de l'information

David Johnston

Président

29

5 novembre 1996

Conference Board du Canada

Jacek Warda

Chargé de recherche principal

Groupe information, innovation et technologie

31

19 novembre 1996

Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada

Steve Shugar

Directeur

Politiques et relations internationales

30

7 novembre 1996

Conseil national de recherches du Canada

Arthur Carty

Président

30

7 novembre 1996

Jacques Lyrette

Vice-président

Soutien technologique et industriel

29

5 novembre 1996

Consortium national des sociétés scientifiques et pédagogiques

Paul Hough

Président

34

28 novembre 1996

John Service

Directeur exécutif

Association psychologique canadienne

CrossKeys Systems Corporation

Bruce Linton

Directeur

Relations commerciales

28

31 octobre 1996

Deloitte et Touche

Jim Goodfellow

Directeur national

26

24 octobre 1996

DowElanco Canada Inc.

John Oliver

Président et chef de la direction

28

31 octobre 1996

Fédération internationale des instituts de hautes études

Robert McLean

Directeur

34

28 novembre 1996

Fonds de découvertes médicales canadiennes inc.

Calvin Stiller

Président et chef de la direction

28

31 octobre 1996

Fulcrum Technologies Inc.

Peter Eddison

Vice-président

Stratégie et développement du commerce

32

21 novembre 1996

Goodfellow Agricola

Randy Goodfellow

Président

28

31 octobre 1996

Groupe Aérocapital-Logisoft-Infosoft

Roger Jenkins

Associé directeur

28

31 octobre 1996

Institut agricole du Canada

Ronald Weisenburger

Président

30

7 novembre 1996

Institut canadien de recherches avancées

J. Stefan Dupré

Président et chef de la direction


36


10 décembre 1996

J. Fraser Mustard

Président fondateur

37

12 décembre 1996

Institut de robotique et de systèmes intelligents (IRSI-RCE)

Bernie MacIsaac

Président

29

5 novembre 1996

Kalyx Biosciences Inc.

Jom Aw

Président

28

31 octobre 1996

Ministère de l'Industrie

Chummer Farina

Directeur exécutif intérimaire

Conseil consultatif des sciences et de la technologie

29

5 novembre 1996

Doug Hull

Directeur général

Promotion des sciences et affaires universitaires et collégiales

Maureen Lofthouse

Directrice, Technologies habilitantes

Partenariat technologique Canada

Eugénie Prévost

Agente de commerce principale

Ozzie Silverman

Directeur général

Stratégie scientifique


26


24 octobre 1996

Andrei Sulzenko

Sous-ministre adjoint

Politique industrielle et scientifique

30

7 novembre 1996

Grant Westcott

Agent principal de l'information

29

5 novembre 1996

Ministère des Ressources naturelles

Robert Hargreaves

Directeur

Laboratoires des minéraux et des sciences minérales

Secteur des minéraux et des métaux

30

7 novembre 1996

Newbridge Networks Corporation

Chris Albinson

Directeur

Relations avec le gouvernement et le consortium

28

31 octobre 1996

NORTEL

Claudine Simson

Vice-présidente adjointe

Recherche externe et propriété intellectuelle

32

21 novembre 1996

PARTEQ Innovations

Bruce Ackman

Directeur

Développement des marchés

28

31 octobre 1996

QLT Photo Therapeutics Inc.

Julia Levy

Présidente et chef de la direction

32

21 novembre 1996

Réseau CITec

Dennis Senik

Directeur

33

26 novembre 1996

Sphere Research Corporation

Walter Shawlee

Président

36

10 décembre 1996

Robert Sibson

Vice-président du marketing

Statistique Canada

John Baldwin

Directeur

Division des études et analyses micro-économiques

34

28 novembre 1996

Fred Gault

Directeur

Projet de remaniement des sciences et de la technologie

Tundra Semiconductors

Adam Chowaniec

Président et chef de la direction

28

31 octobre 1996

Université de Waterloo

Melanie Campbell

École d'optométrie

33

26 novembre 1996

Sujeet Chaudhuri

Département de génie électrique et informatique

Frank Tompa

Département de l'informatique

Working Opportunity Fund

David Levi

Président-directeur général

32

21 novembre 1996

À titre personnel

John de la Mothe

Programme de recherche sur la gestion et l'économie internationales

Université d'Ottawa

26

24 octobre 1996

Kristian S. Palda

Professeur émérite

Université Queen's

26

24 octobre 1996

;