CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
de la

JUSTICE ET QUESTIONS JURIDIQUES

Présidente: Shaughnessy Cohen

Séance no 3

Le mardi 16 avril 1996

ORDRE DU JOUR:

Étude de la Loi sur les jeunes contrevenants et du système judiciaire pour la jeunesse au Canada

TÉMOINS:

Centre canadien de ressources pour les victimes de crimes:

Steve Sullivan, directeur exécutif.

«Victims of Violence International:»

Victor Desroches, représentant;

Robert McNamara, vice-président.

À titre personnel:

Theresa McCuaig.