Passer au contenu
CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION


TÉMOIGNAGES

Comité permanent
de la

JUSTICE ET QUESTIONS JURIDIQUES

Présidente : Shaughnessy Cohen

Séance no 8

Le lundi 22 avril 1996
(Île-du-Prince-Édouard)


ORDRE DU JOUR :

Révision globale de la Loi sur les jeunes contrevenants (Étape II)

TÉMOINS :

Agence de la santé et des services sociaux;

Philip Arbing, conseiller provincial, Justice correctionnelle.

«Community Legal Information Association of Prince Edward Island» :

Kerry Chappell, représentante;

Ann Sherman, directrice exécutive.

Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard :

L'honorable Alan Buchanan, ministre des Affaires provinciales et procureur général.

«Provincial Advisory Council on Crime Prevention and Community Safety»:

Diane Barnes, représentante;

Irene Dawson, présidente;

Jeannette Gallant;

Caroline Landry, représentante;

Frances Pickle, représentante.

Cliquez ici pour accéder les témoignages

;