Passer au contenu


COMITÉ PERMANENT DE LA JUSTICE ET DES QUESTIONS JURIDIQUES


PRÉSIDENTE:

Shaughnessy Cohen

VICE-PRÉSIDENTS:

Michel Bellehumeur

Paddy Torsney

MEMBRES

Pierre de Savoye
Paul DeVillers
Nick Discepola
Art Hanger
Gordon Kirkby
François Langlois
John Maloney
Jack Ramsay
Geoff Regan
George S. Rideout
Andrew Telegdi
Randy White--(15)

(QUORUM 8)

Le greffier du Comité

Richard Dupuis


SOUS-COMITÉ SUR LES PROJETS DE RÉGLEMENTATION SUR LES ARMES À FEU DU COMITÉ PERMANENT DE LA JUSTICE ET DES QUESTIONS JURIDIQUES


PRÉSIDENT:

Russell MacLellan

MEMBRES

Pierre de Savoye
Gordon Kirkby
John Maloney
Jack Ramsay
Susan Whelan--(4)

(QUORUM 4)

Le greffier du Sous-comité

Richard Dupuis



Bibliothèque du Parlement:

Gérald Lafrenière, attaché de recherche

Peter Niemczak, attaché adjoint de recherche


;