CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
des

RESSOURCES NATURELLES

Président: Andy Mitchell

Séance no 38

Le lundi 4 novembre 1996

ORDRE DU JOUR:

Étude sur les ressources naturelles et le développement rural

TÉMOINS:

Association des prospecteurs du Québec:

Gratien Gélinas, directeur général.

Association forestière de l'Abitibi-Témiscamingue:

Normand Talbot, président.

Association touristique régionale:

Louis Laliberté, directeur général.

Chambre de commerce d'Amos-Région:

Patrice Maltais, président.

Conseil de bande Abitiwinni:

Le chef Harry McDougall.

Conseil régional de développement de l'Abitibi-Témiscamingue:

André Brunet, président.

Chambre de commerce de Val-d'Or:

Nicole Brien, directrice générale;

Daniel Deschambault, président.

Fédération de l'UPA d'Abitibi-Témiscamingue:

Rosaire Mongrain, président.

Solidarité rurale:

François Lemieux, président.

À titre personnel:

Lucie Blais, conseillère, Municipalité de Sullivan.