3IEME RAPPORT DU COMITE PERMANENT DES RESSOURCES NATURELLES

;

TABLE DES MATIÈRES

INTRODUCTION

AVANT-PROPOS

SOMMAIRE EXÉCUTIF

LISTE DES RECOMMANDATIONS

RAPPORT

ADOPTER UNE POLITIQUE RURALE EXHAUSTIVE

DÉFINIR LA RÉALITÉ RURALE AU CANADA

A. Répartition géographique

B. Diversité de l'activité économique

RESSOURCES NATURELLES ET DÉVELOPPEMENT RURAL

PRINCIPAUX DÉFIS LIÉS AU DÉVELOPPEMENT

A. Le développement rural tient d'abord et avant tout aux gens

B. Importance de l'infrastructure

1. Amélioration de l'accès à l'autoroute de l'information

2. Répondre aux besoins énergétiques du Canada rural

3. Corriger les lacunes dans les transports

C. Stimuler l'activité dans le secteur des ressources naturelles

1. Soutenir la base de ressources

2. Améliorer le climat des investissements

3. Renforcer la R-D

D. Importance de la valeur ajoutée

E. Soutenir le tourisme

F. Créer de petites entreprises et stimuler l'esprit d'entreprise

1. Créer un climat propice aux petites entreprises

2. Veiller à ce que les petites entreprises bénéficient d'un accès adéquat aux capitaux

3. Stimuler l'investissement communautaire

4. Renforcer la formation à l'esprit d'entreprise au Canada rural

5. Doter le Canada rural d'une part plus grande des services aux entreprises

G. Concevoir des structures de développement appropriées

1. Composer avec les réalités organisationnelles rurales

2. Réformer les mesures fédérales qui nuisent au Canada rural

3. Améliorer les programmes du gouvernement dans le Canada rural

;