CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Session conjointe des Comités permanents

TRANSPORTS

Président : Reg Alcock

AGRICULTURE ET AGRO-ALIMENTAIRE

Président: Lyle Vanclief

Séance no 8

Le mardi 30 avril 1996

ORDRE DU JOUR:

Examen des questions relatives à la vente des wagons-trémies et son impact sur l'agriculture et l'industrie agroalimentaire

COMPARAÎT:

L'hononorable David Anderson, ministre des Transports

TÉMOINS:

Canadien national:

Sandi Mielitz, vice-présidente, région de l'Ouest.

Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire:

Howard Migie, directeur général, Programme de réforme pour le système de transport.

Ministère des Transports:

Nick Mulder, sous-ministre.