CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
des

TRANSPORTS

Président: Reg Alcock

Séance no 20

Le mercredi 2 octobre 1996

ORDRE DU JOUR:

Projet de loi C-44 (Loi maritime du Canada)

TÉMOINS:

«Alberta Roadbuilders and Heavy Construction Association»:

Barrie McPhalen, président.

«British Columbia Automobile Association»:

John Râtel, directeur, Affaires gouvernementales.

«British Columbia Ferry Corporation»:

Julie Bardos, vice-présidente, Ressources humaines;

Peter Mills, trésorier.

«British Columbia Road Builders and Heavy Construction Association»:

Anthony Toth, président.

«Discovery Institute»:

Bruce Agnew, directeur du Projet Canada.

«District régional de Vancouver»:

Cascadia Transportation and Trade Task Force

John Northey, président, Comité de planification stratégique.

État de Washington, E.-U.:

John Hobberlin, maire de Blaine.

«Great Canadian Railtour Company Ltd.»:

Peter Armstrong (président et directeur général.

«Greater Vancouver Gateway Council»:

Keith McPherson, secrétaire du conseil d'administration;

Christine Sergent, secrétaire;

Norman Stark, président.

«Tourism Vancouver»:

Peter Barnett, président;

Paul Vallee, vice-président, Marketing et services aux membres.

Transport 2000 Alberta:

John Bakker, ancien président.

Transport 2000 Colombie-Britannique:

Robert H. Tivy, secrétaire.

«Yellowhead Highway Association»:

Thomas D. Forgrave, président du Comité des résolutions.