CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Sous-comité
sur les

PROJETS DE RÉGLEMENTATION SUR LES ARMES À FEU

du Comité permanent de la justice et des questions juridiques

Président: Russell MacLellan

Séance no 9

Le jeudi 30 janvier 1997

ORDRE DU JOUR:

Examen de projets de réglementation

TÉMOINS:

«Association of Women Shooters of Canada»:

Linda Thom, présidente.

«B.C. Wildlife Federation»:

Robert Paddon, président.

Centre hospitalier universitaire de Québec:

Antoine Chapdelaine, médecin, Centre de santé publique.

Santé publique du Bas Saint-Laurent:

Robert Maguire, directeur.

Société canadienne de pédiatrie:

Danielle Grenier, vice-présidente et directrice associée;

Catherine A. Leonard, Association canadienne pour la santé des adolescents.