CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
de l'

ENVIRONNEMENT ET DÉVELOPPEMENT DURABLE

Président: Charles Caccia

Séance no 24

Le mercredi 5 juin 1996

ORDRE DU JOUR:

Considération de la biotechnologie

TÉMOINS:

Agriculture et Agroalimentaire Canada:

Anne MacKenzie, directrice générale, Direction de l'inspection des aliments, Directiongénérale de la production et de l'inspection des aliments;

Gerry Reasbeck, directeur, Division des aliments, Direction de l'inspection des aliments.

Association des consommateurs du Canada:

Marnie McCall, directrice, Politique de recherche;

Chris Mitchler, présidente, Comité national sur l'alimentation.

Fédération nationale des associations de consommateurs du Québec:

Richard Dagenais, recherchiste;

Elisabeth Hunter, agente de liaison.

«Food Biotechnology Centre»:

Joyce Groote, directrice générale;

Gordon Surgeoner, président du conseil d'administration.

Ministère de la Santé:

Paul Mayers, chef intérimaire, Division de l'évaluation, Bureau des dangers microbiens;

George Paterson, directeur général, Direction des aliments, Direction générale de la protection de la santé.