CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
des

FINANCES

Président: Jim Peterson

Séance no 51

Le lundi 4 novembre 1996

ORDRE DU JOUR:

Étude des politiques budgétaires

TÉMOINS:

«Agropur»:

Rita Proulx, contrôleur d'entreprise.

Association canadienne des bijoutiers:

Pierre Akkelian, président;

Jonathan Birks, président, Comité des relations gouvernementales.

Confédération des Caisses populaires Desjardins:

Yves Morency, vice-président, Affaires publiques.

Confédération des syndicats nationaux (CSN):

Peter Bakvis;

Pierre Paquette, secrétaire général.

Conseil du patronat du Québec:

Ghislain Dufour, président;

Jacques Garon, directeur de la recherche socioéconomique.

Corporation des bijoutiers du Québec:

André Marchand, président.

Groupe de travail sur la réforme fiscale:

John McKellar, président.

Institut du développement urbain du Québec:

Cameron Charlebois;

Douglas Pascal, membre du bureau.

«Positron Industries Inc.»:

Reg Weiser, président.