CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
des

FINANCES

Président: Jim Peterson, Lib.

Séance no 92

Le lundi 7 avril 1997

ORDRE DU JOUR:

Étude du projet de loi C-82, Loi modifiant la législation relative aux institutions financières

TÉMOINS:

Bureau du surintendant des institutions financières:

André Brossard, directeur, Division de la législation et des précédents;

Heather Friesen, directrice, Analyses, Division de l'assurance de personnes.

L'Entraide assurance-vie:

Gaétan Gagné, président et chef de la direction;

Yves Le May, avocat.

Ministère des Finances:

Annette Gibbons, analyste des politiques, Division du secteur financier;

Claude Gingras, conseiller spécial, Division du secteur financier;

Frank Swedlove, directeur, Division du service financier.