Passer au contenu
Photo de la Tour de la Paix

La Chambre des communes: Rapport aux Canadiens 2013

Rapport aux
Canadiens 2013

Les activités des députés : À l’étranger

La Chambre des communes entretient des relations avec des parlementaires et des dignitaires de plusieurs pays ainsi que d’autres assemblées législatives du Canada. Comme le montre le tableau ci-dessous, la diplomatie parlementaire peut prendre différents visages :

A

Visites au Parlement de chefs d’État ou de gouvernement
B

Visites au Parlement de présidents ou de délégations parlementaires
C

Délégations parlementaires officielles dirigées par le Président de la Chambre
D

Conférences parlementaires auxquelles a assisté le Président de la Chambre
E

Activités d’associations interparlementaires auxquelles a participé le Canada
+

Amérique du Nord et du Sud

E

8 et 9 mai 2012

Rencontre annuelle du Groupe des femmes parlementaires; ParlAmericas (Valparaíso, Chili)

E

15 au 19 juillet 2012

Sommet annuel de la Région économique du Nord-Ouest du Pacifique; Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (Saskatoon)
Pour en savoir plus

D

7 au 9 septembre 2012

11e réunion des Présidents des chambres basses du G8 (Washington, D.C.)

E

23 au 25 septembre 2012

Conférence de l’Alliance commerciale de la frontière canado-américaine; Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (Washington, D.C.)
Pour en savoir plus

C

6 au 13 octobre 2012

Visite au Chili et au Costa Rica de l’honorable Andrew Scheer, Président de la Chambre des communes, et d’une délégation parlementaire

D
E

21 au 26 octobre 2012

127e Assemblée de l’Union interparlementaire (Québec)
Pour en savoir plus

A

22 octobre 2012

Visite au Canada de la très honorable Portia Simpson Miller, première ministre de la Jamaïque

A

28 novembre 2012

Visite au Canada de Son Excellence M. Enrique Peña Nieto, président élu des États-Unis du Mexique

D

31 janvier au 3 février 2013

30e Conférence des présidents d’assemblée du Canada (Victoria)

+

Europe

E

22 et 23 avril 2012

Réunion du Comité permanent des parlementaires de la région arctique; Association parlementaire Canada-Europe (Montréal)

E

23 au 27 avril 2012

Visite bilatérale au Canada; Association interparlementaire Canada-Royaume-Uni (Ottawa, Québec, Fort McMurray)

A

14 mai 2012

Visite au Canada de Son Excellence M. Donald Tusk, premier ministre de la République de Pologne

B

28 mai au 1er juin 2012

Visite au Canada de Son Excellence M. Milorad Živković, président de la Chambre des représentants de la République de Bosnie-Herzégovine, et d’une délégation parlementaire

A

16 août 2012

Visite au Canada de Son Excellence Mme Angela Merkel, chancelière de la République fédérale d’Allemagne

C

19 au 26 mai 2012

Visite en Roumanie et en Croatie de l’honorable Andrew Scheer, Président de la Chambre des communes, et d’une délégation parlementaire

B

31 octobre au 7 novembre 2012

Visite au Canada de Son Excellence M. Hansjörg Walter, président du Conseil national suisse, et d’une délégation parlementaire

E

9 au 13 novembre 2012

58e Session annuelle; Assemblée parlementaire de l’OTAN (Prague, République tchèque)
Pour en savoir plus

B

20 au 22 novembre 2012

Visite au Canada de Son Excellence M. Per Westerberg, président du Parlement du Royaume de la Suède

A

13 et 14 mars 2013

Visite au Canada de Son Excellence M. Jean-Marc Ayrault, premier ministre de la République française

+

Asie et Australie

E

19 au 25 mai 2012

8e Réunion bilatérale; Groupe interparlementaire Canada-Japon (Tokyo, Japon)

B

13 au 16 juillet 2012

Visite au Canada de l’honorable John Hogg, président du Sénat de l’Australie

E

31 août au 8 septembre 2012

Visite bilatérale en Inde; Section canadienne de l’Association parlementaire du Commonwealth (Mumbai, Bangalore et Kerala, Inde)

E

12 au 17 octobre 2012

16e Réunion bilatérale; Association législative Canada-Chine (Vancouver, Churchill, Ottawa)

A

4 décembre 2012

Visite au Canada de Son Excellence M. Kim Hwangsik, premier ministre de la République de Corée

+

Moyen-Orient et Afrique

A

7 mai 2012

Visite au Canada de Son Excellence M. Shimon Peres, président de l’État d’Israël

A

4 octobre 2012

Visite au Canada de Son Excellence M. Jakaya Kikwete, président de la République Unie de Tanzanie

A

8 et 9 janvier 2013

Visite au Canada de Son Excellence M. Boni Yayi, président de la République du Bénin

D

10 au 13 janvier 2013

Réunion du Comité permanent de la Conférence des présidents d’Assemblée du Commonwealth (Swakopmund, Namibie)
Pour en savoir plus

E

19 au 26 janvier 2013

Visites bilatérales au Kenya et au Malawi; Association parlementaire Canada-Afrique

Associations interparlementaires

Le Parlement du Canada participe aux travaux d’associations interparlementaires officielles qui favorisent la coopération et la compréhension entre les pays et renforcent les liens entre les parlementaires du Canada et leurs homologues de l’étranger.


;