Vote no 25
43e législature, 1re sessionJour de séance no 38 - mardi 26 mai 2020
Parrain de la motion
Sujet
Motion de clôture
Texte de la motion
Que, relativement à l’étude de l’affaire émanant du gouvernement no 7 , le débat ne soit plus ajourné.
Voir le vote publié dans les Journaux du mardi 26 mai 2020
En bref
Résultats: Adoptée
Pour: 29
Contre: 23
Pairés: 0
Total: 52
Détails du vote
Afficher les résultats par :
Député(e) | Affiliation politique | Vote | Pairés Afin de leur permettre de s’absenter de la Chambre, deux députés de partis opposés peuvent convenir de neutraliser leurs votes en s’abstenant de voter un certain jour. |
---|---|---|---|
Anita Anand (Oakville) |
Libéral | Pour | |
Charlie Angus (Timmins—Baie James) |
NPD | Pour | |
Jenica Atwin (Fredericton) |
Parti vert | Pour | |
John Barlow (Foothills) |
Conservateur | Contre | |
Rachel Bendayan (Outremont) |
Libéral | Pour | |
Candice Bergen (Portage—Lisgar) |
Conservateur | Contre | |
Stéphane Bergeron (Montarville) |
Bloc Québécois | Contre | |
James Bezan (Selkirk—Interlake—Eastman) |
Conservateur | Contre | |
Marie-Claude Bibeau (Compton—Stanstead) |
Libéral | Pour | |
Steven Blaney (Bellechasse—Les Etchemins—Lévis) |
Conservateur | Contre | |
James Cumming (Edmonton-Centre) |
Conservateur | Contre | |
Chris d'Entremont (Nova-Ouest) |
Conservateur | Contre | |
Gérard Deltell (Louis-Saint-Laurent) |
Conservateur | Contre | |
Anju Dhillon (Dorval—Lachine—LaSalle) |
Libéral | Pour | |
Francis Drouin (Glengarry—Prescott—Russell) |
Libéral | Pour | |
Jean-Yves Duclos (Québec) |
Libéral | Pour | |
Scott Duvall (Hamilton Mountain) |
NPD | Pour | |
Rosemarie Falk (Battlefords—Lloydminster) |
Conservateur | Contre | |
Chrystia Freeland (University—Rosedale) |
Libéral | Pour | |
Marc Garneau (Notre-Dame-de-Grâce—Westmount) |
Libéral | Pour | |
Garnett Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan) |
Conservateur | Contre | |
Marilène Gill (Manicouagan) |
Bloc Québécois | Contre | |
Tracy Gray (Kelowna—Lake Country) |
Conservateur | Contre | |
Matthew Green (Hamilton-Centre) |
NPD | Pour | |
Patty Hajdu (Thunder Bay—Supérieur-Nord) |
Libéral | Pour | |
Ken Hardie (Fleetwood—Port Kells) |
Libéral | Pour | |
Ahmed Hussen (York-Sud—Weston) |
Libéral | Pour | |
Angelo Iacono (Alfred-Pellan) |
Libéral | Pour | |
Marie-France Lalonde (Orléans) |
Libéral | Pour | |
Kevin Lamoureux (Winnipeg-Nord) |
Libéral | Pour | |
Patricia Lattanzio (Saint-Léonard—Saint-Michel) |
Libéral | Pour | |
Diane Lebouthillier (Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine) |
Libéral | Pour | |
Sébastien Lemire (Abitibi—Témiscamingue) |
Bloc Québécois | Contre | |
Lindsay Mathyssen (London—Fanshawe) |
NPD | Pour | |
Karen McCrimmon (Kanata—Carleton) |
Libéral | Pour | |
Cathy McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo) |
Conservateur | Contre | |
Marc Miller (Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs) |
Libéral | Pour | |
Bill Morneau (Toronto-Centre) |
Libéral | Pour | |
Mary Ng (Markham—Thornhill) |
Libéral | Pour | |
Christine Normandin (Saint-Jean) |
Bloc Québécois | Contre | |
Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier) |
Libéral | Pour | |
Sherry Romanado (Longueuil—Charles-LeMoyne) |
Libéral | Pour | |
Francis Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) |
Libéral | Pour | |
Andrew Scheer (Regina—Qu'Appelle) |
Conservateur | Contre | |
Jamie Schmale (Haliburton—Kawartha Lakes—Brock) |
Conservateur | Contre | |
David Sweet (Flamborough—Glanbrook) |
Conservateur | Contre | |
Alain Therrien (La Prairie) |
Bloc Québécois | Contre | |
Rachael Thomas (Lethbridge) |
Conservateur | Contre | |
Anita Vandenbeld (Ottawa-Ouest—Nepean) |
Libéral | Pour | |
Karen Vecchio (Elgin—Middlesex—London) |
Conservateur | Contre | |
Cathay Wagantall (Yorkton—Melville) |
Conservateur | Contre | |
Kevin Waugh (Saskatoon—Grasswood) |
Conservateur | Contre |
Alberta
Pour: 0
Contre: 4
Pairés: 0
Député(e) | Affiliation politique | Vote | Pairés Afin de leur permettre de s’absenter de la Chambre, deux députés de partis opposés peuvent convenir de neutraliser leurs votes en s’abstenant de voter un certain jour. |
---|---|---|---|
John Barlow (Foothills) |
Conservateur | Contre | |
James Cumming (Edmonton-Centre) |
Conservateur | Contre | |
Garnett Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan) |
Conservateur | Contre | |
Rachael Thomas (Lethbridge) |
Conservateur | Contre |
Colombie-Britannique
Pour: 1
Contre: 2
Pairés: 0
Député(e) | Affiliation politique | Vote | Pairés Afin de leur permettre de s’absenter de la Chambre, deux députés de partis opposés peuvent convenir de neutraliser leurs votes en s’abstenant de voter un certain jour. |
---|---|---|---|
Tracy Gray (Kelowna—Lake Country) |
Conservateur | Contre | |
Ken Hardie (Fleetwood—Port Kells) |
Libéral | Pour | |
Cathy McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo) |
Conservateur | Contre |
Manitoba
Pour: 1
Contre: 2
Pairés: 0
Député(e) | Affiliation politique | Vote | Pairés Afin de leur permettre de s’absenter de la Chambre, deux députés de partis opposés peuvent convenir de neutraliser leurs votes en s’abstenant de voter un certain jour. |
---|---|---|---|
Candice Bergen (Portage—Lisgar) |
Conservateur | Contre | |
James Bezan (Selkirk—Interlake—Eastman) |
Conservateur | Contre | |
Kevin Lamoureux (Winnipeg-Nord) |
Libéral | Pour |
Nouveau-Brunswick
Pour: 1
Contre: 0
Pairés: 0
Député(e) | Affiliation politique | Vote | Pairés Afin de leur permettre de s’absenter de la Chambre, deux députés de partis opposés peuvent convenir de neutraliser leurs votes en s’abstenant de voter un certain jour. |
---|---|---|---|
Jenica Atwin (Fredericton) |
Parti vert | Pour |
Nouvelle-Écosse
Pour: 0
Contre: 1
Pairés: 0
Député(e) | Affiliation politique | Vote | Pairés Afin de leur permettre de s’absenter de la Chambre, deux députés de partis opposés peuvent convenir de neutraliser leurs votes en s’abstenant de voter un certain jour. |
---|---|---|---|
Chris d'Entremont (Nova-Ouest) |
Conservateur | Contre |
Ontario
Pour: 14
Contre: 3
Pairés: 0
Député(e) | Affiliation politique | Vote | Pairés Afin de leur permettre de s’absenter de la Chambre, deux députés de partis opposés peuvent convenir de neutraliser leurs votes en s’abstenant de voter un certain jour. |
---|---|---|---|
Anita Anand (Oakville) |
Libéral | Pour | |
Charlie Angus (Timmins—Baie James) |
NPD | Pour | |
Francis Drouin (Glengarry—Prescott—Russell) |
Libéral | Pour | |
Scott Duvall (Hamilton Mountain) |
NPD | Pour | |
Chrystia Freeland (University—Rosedale) |
Libéral | Pour | |
Matthew Green (Hamilton-Centre) |
NPD | Pour | |
Patty Hajdu (Thunder Bay—Supérieur-Nord) |
Libéral | Pour | |
Ahmed Hussen (York-Sud—Weston) |
Libéral | Pour | |
Marie-France Lalonde (Orléans) |
Libéral | Pour | |
Lindsay Mathyssen (London—Fanshawe) |
NPD | Pour | |
Karen McCrimmon (Kanata—Carleton) |
Libéral | Pour | |
Bill Morneau (Toronto-Centre) |
Libéral | Pour | |
Mary Ng (Markham—Thornhill) |
Libéral | Pour | |
Jamie Schmale (Haliburton—Kawartha Lakes—Brock) |
Conservateur | Contre | |
David Sweet (Flamborough—Glanbrook) |
Conservateur | Contre | |
Anita Vandenbeld (Ottawa-Ouest—Nepean) |
Libéral | Pour | |
Karen Vecchio (Elgin—Middlesex—London) |
Conservateur | Contre |
Québec
Pour: 12
Contre: 7
Pairés: 0
Député(e) | Affiliation politique | Vote | Pairés Afin de leur permettre de s’absenter de la Chambre, deux députés de partis opposés peuvent convenir de neutraliser leurs votes en s’abstenant de voter un certain jour. |
---|---|---|---|
Rachel Bendayan (Outremont) |
Libéral | Pour | |
Stéphane Bergeron (Montarville) |
Bloc Québécois | Contre | |
Marie-Claude Bibeau (Compton—Stanstead) |
Libéral | Pour | |
Steven Blaney (Bellechasse—Les Etchemins—Lévis) |
Conservateur | Contre | |
Gérard Deltell (Louis-Saint-Laurent) |
Conservateur | Contre | |
Anju Dhillon (Dorval—Lachine—LaSalle) |
Libéral | Pour | |
Jean-Yves Duclos (Québec) |
Libéral | Pour | |
Marc Garneau (Notre-Dame-de-Grâce—Westmount) |
Libéral | Pour | |
Marilène Gill (Manicouagan) |
Bloc Québécois | Contre | |
Angelo Iacono (Alfred-Pellan) |
Libéral | Pour | |
Patricia Lattanzio (Saint-Léonard—Saint-Michel) |
Libéral | Pour | |
Diane Lebouthillier (Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine) |
Libéral | Pour | |
Sébastien Lemire (Abitibi—Témiscamingue) |
Bloc Québécois | Contre | |
Marc Miller (Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs) |
Libéral | Pour | |
Christine Normandin (Saint-Jean) |
Bloc Québécois | Contre | |
Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier) |
Libéral | Pour | |
Sherry Romanado (Longueuil—Charles-LeMoyne) |
Libéral | Pour | |
Francis Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) |
Libéral | Pour | |
Alain Therrien (La Prairie) |
Bloc Québécois | Contre |
Saskatchewan
Pour: 0
Contre: 4
Pairés: 0
Député(e) | Affiliation politique | Vote | Pairés Afin de leur permettre de s’absenter de la Chambre, deux députés de partis opposés peuvent convenir de neutraliser leurs votes en s’abstenant de voter un certain jour. |
---|---|---|---|
Rosemarie Falk (Battlefords—Lloydminster) |
Conservateur | Contre | |
Andrew Scheer (Regina—Qu'Appelle) |
Conservateur | Contre | |
Cathay Wagantall (Yorkton—Melville) |
Conservateur | Contre | |
Kevin Waugh (Saskatoon—Grasswood) |
Conservateur | Contre |
Libéral
Pour: 24
Contre: 0
Pairés: 0
Député(e) | Province / Territoire | Vote | Pairés Afin de leur permettre de s’absenter de la Chambre, deux députés de partis opposés peuvent convenir de neutraliser leurs votes en s’abstenant de voter un certain jour. |
---|---|---|---|
Anita Anand (Oakville) |
Ontario | Pour | |
Rachel Bendayan (Outremont) |
Québec | Pour | |
Marie-Claude Bibeau (Compton—Stanstead) |
Québec | Pour | |
Anju Dhillon (Dorval—Lachine—LaSalle) |
Québec | Pour | |
Francis Drouin (Glengarry—Prescott—Russell) |
Ontario | Pour | |
Jean-Yves Duclos (Québec) |
Québec | Pour | |
Chrystia Freeland (University—Rosedale) |
Ontario | Pour | |
Marc Garneau (Notre-Dame-de-Grâce—Westmount) |
Québec | Pour | |
Patty Hajdu (Thunder Bay—Supérieur-Nord) |
Ontario | Pour | |
Ken Hardie (Fleetwood—Port Kells) |
Colombie-Britannique | Pour | |
Ahmed Hussen (York-Sud—Weston) |
Ontario | Pour | |
Angelo Iacono (Alfred-Pellan) |
Québec | Pour | |
Marie-France Lalonde (Orléans) |
Ontario | Pour | |
Kevin Lamoureux (Winnipeg-Nord) |
Manitoba | Pour | |
Patricia Lattanzio (Saint-Léonard—Saint-Michel) |
Québec | Pour | |
Diane Lebouthillier (Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine) |
Québec | Pour | |
Karen McCrimmon (Kanata—Carleton) |
Ontario | Pour | |
Marc Miller (Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs) |
Québec | Pour | |
Bill Morneau (Toronto-Centre) |
Ontario | Pour | |
Mary Ng (Markham—Thornhill) |
Ontario | Pour | |
Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier) |
Québec | Pour | |
Sherry Romanado (Longueuil—Charles-LeMoyne) |
Québec | Pour | |
Francis Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) |
Québec | Pour | |
Anita Vandenbeld (Ottawa-Ouest—Nepean) |
Ontario | Pour |
Conservateur
Pour: 0
Contre: 18
Pairés: 0
Député(e) | Province / Territoire | Vote | Pairés Afin de leur permettre de s’absenter de la Chambre, deux députés de partis opposés peuvent convenir de neutraliser leurs votes en s’abstenant de voter un certain jour. |
---|---|---|---|
John Barlow (Foothills) |
Alberta | Contre | |
Candice Bergen (Portage—Lisgar) |
Manitoba | Contre | |
James Bezan (Selkirk—Interlake—Eastman) |
Manitoba | Contre | |
Steven Blaney (Bellechasse—Les Etchemins—Lévis) |
Québec | Contre | |
James Cumming (Edmonton-Centre) |
Alberta | Contre | |
Gérard Deltell (Louis-Saint-Laurent) |
Québec | Contre | |
Chris d'Entremont (Nova-Ouest) |
Nouvelle-Écosse | Contre | |
Rosemarie Falk (Battlefords—Lloydminster) |
Saskatchewan | Contre | |
Garnett Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan) |
Alberta | Contre | |
Tracy Gray (Kelowna—Lake Country) |
Colombie-Britannique | Contre | |
Cathy McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo) |
Colombie-Britannique | Contre | |
Andrew Scheer (Regina—Qu'Appelle) |
Saskatchewan | Contre | |
Jamie Schmale (Haliburton—Kawartha Lakes—Brock) |
Ontario | Contre | |
David Sweet (Flamborough—Glanbrook) |
Ontario | Contre | |
Rachael Thomas (Lethbridge) |
Alberta | Contre | |
Karen Vecchio (Elgin—Middlesex—London) |
Ontario | Contre | |
Cathay Wagantall (Yorkton—Melville) |
Saskatchewan | Contre | |
Kevin Waugh (Saskatoon—Grasswood) |
Saskatchewan | Contre |
Bloc Québécois
Pour: 0
Contre: 5
Pairés: 0
Député(e) | Province / Territoire | Vote | Pairés Afin de leur permettre de s’absenter de la Chambre, deux députés de partis opposés peuvent convenir de neutraliser leurs votes en s’abstenant de voter un certain jour. |
---|---|---|---|
Stéphane Bergeron (Montarville) |
Québec | Contre | |
Marilène Gill (Manicouagan) |
Québec | Contre | |
Sébastien Lemire (Abitibi—Témiscamingue) |
Québec | Contre | |
Christine Normandin (Saint-Jean) |
Québec | Contre | |
Alain Therrien (La Prairie) |
Québec | Contre |
NPD
Pour: 4
Contre: 0
Pairés: 0
Député(e) | Province / Territoire | Vote | Pairés Afin de leur permettre de s’absenter de la Chambre, deux députés de partis opposés peuvent convenir de neutraliser leurs votes en s’abstenant de voter un certain jour. |
---|---|---|---|
Charlie Angus (Timmins—Baie James) |
Ontario | Pour | |
Scott Duvall (Hamilton Mountain) |
Ontario | Pour | |
Matthew Green (Hamilton-Centre) |
Ontario | Pour | |
Lindsay Mathyssen (London—Fanshawe) |
Ontario | Pour |
Parti vert
Pour: 1
Contre: 0
Pairés: 0
Député(e) | Province / Territoire | Vote | Pairés Afin de leur permettre de s’absenter de la Chambre, deux députés de partis opposés peuvent convenir de neutraliser leurs votes en s’abstenant de voter un certain jour. |
---|---|---|---|
Jenica Atwin (Fredericton) |
Nouveau-Brunswick | Pour |
Pour
29
Député(e) | Affiliation politique | Vote | Pairés Afin de leur permettre de s’absenter de la Chambre, deux députés de partis opposés peuvent convenir de neutraliser leurs votes en s’abstenant de voter un certain jour. |
---|---|---|---|
Anita Anand (Oakville) |
Libéral | Pour | |
Charlie Angus (Timmins—Baie James) |
NPD | Pour | |
Jenica Atwin (Fredericton) |
Parti vert | Pour | |
Rachel Bendayan (Outremont) |
Libéral | Pour | |
Marie-Claude Bibeau (Compton—Stanstead) |
Libéral | Pour | |
Anju Dhillon (Dorval—Lachine—LaSalle) |
Libéral | Pour | |
Francis Drouin (Glengarry—Prescott—Russell) |
Libéral | Pour | |
Jean-Yves Duclos (Québec) |
Libéral | Pour | |
Scott Duvall (Hamilton Mountain) |
NPD | Pour | |
Chrystia Freeland (University—Rosedale) |
Libéral | Pour | |
Marc Garneau (Notre-Dame-de-Grâce—Westmount) |
Libéral | Pour | |
Matthew Green (Hamilton-Centre) |
NPD | Pour | |
Patty Hajdu (Thunder Bay—Supérieur-Nord) |
Libéral | Pour | |
Ken Hardie (Fleetwood—Port Kells) |
Libéral | Pour | |
Ahmed Hussen (York-Sud—Weston) |
Libéral | Pour | |
Angelo Iacono (Alfred-Pellan) |
Libéral | Pour | |
Marie-France Lalonde (Orléans) |
Libéral | Pour | |
Kevin Lamoureux (Winnipeg-Nord) |
Libéral | Pour | |
Patricia Lattanzio (Saint-Léonard—Saint-Michel) |
Libéral | Pour | |
Diane Lebouthillier (Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine) |
Libéral | Pour | |
Lindsay Mathyssen (London—Fanshawe) |
NPD | Pour | |
Karen McCrimmon (Kanata—Carleton) |
Libéral | Pour | |
Marc Miller (Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs) |
Libéral | Pour | |
Bill Morneau (Toronto-Centre) |
Libéral | Pour | |
Mary Ng (Markham—Thornhill) |
Libéral | Pour | |
Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier) |
Libéral | Pour | |
Sherry Romanado (Longueuil—Charles-LeMoyne) |
Libéral | Pour | |
Francis Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) |
Libéral | Pour | |
Anita Vandenbeld (Ottawa-Ouest—Nepean) |
Libéral | Pour |
Contre
23
Député(e) | Affiliation politique | Vote | Pairés Afin de leur permettre de s’absenter de la Chambre, deux députés de partis opposés peuvent convenir de neutraliser leurs votes en s’abstenant de voter un certain jour. |
---|---|---|---|
John Barlow (Foothills) |
Conservateur | Contre | |
Candice Bergen (Portage—Lisgar) |
Conservateur | Contre | |
Stéphane Bergeron (Montarville) |
Bloc Québécois | Contre | |
James Bezan (Selkirk—Interlake—Eastman) |
Conservateur | Contre | |
Steven Blaney (Bellechasse—Les Etchemins—Lévis) |
Conservateur | Contre | |
James Cumming (Edmonton-Centre) |
Conservateur | Contre | |
Gérard Deltell (Louis-Saint-Laurent) |
Conservateur | Contre | |
Chris d'Entremont (Nova-Ouest) |
Conservateur | Contre | |
Rosemarie Falk (Battlefords—Lloydminster) |
Conservateur | Contre | |
Garnett Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan) |
Conservateur | Contre | |
Marilène Gill (Manicouagan) |
Bloc Québécois | Contre | |
Tracy Gray (Kelowna—Lake Country) |
Conservateur | Contre | |
Sébastien Lemire (Abitibi—Témiscamingue) |
Bloc Québécois | Contre | |
Cathy McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo) |
Conservateur | Contre | |
Christine Normandin (Saint-Jean) |
Bloc Québécois | Contre | |
Andrew Scheer (Regina—Qu'Appelle) |
Conservateur | Contre | |
Jamie Schmale (Haliburton—Kawartha Lakes—Brock) |
Conservateur | Contre | |
David Sweet (Flamborough—Glanbrook) |
Conservateur | Contre | |
Alain Therrien (La Prairie) |
Bloc Québécois | Contre | |
Rachael Thomas (Lethbridge) |
Conservateur | Contre | |
Karen Vecchio (Elgin—Middlesex—London) |
Conservateur | Contre | |
Cathay Wagantall (Yorkton—Melville) |
Conservateur | Contre | |
Kevin Waugh (Saskatoon—Grasswood) |
Conservateur | Contre |