Passer au contenu
Parlement du Canada

Rapport à la population
canadienne 2023
Photo de Anthony Rota

Message du
Président
Photo de Eric Janse

Message du
greffier

Faits saillants
de la Colline

La publication d’information sur les délibérations de la Chambre des communes et les travaux parlementaires est un élément clé de notre système démocratique, qui rend le Parlement accessible aux citoyens et citoyennes. Il incombe à la Chambre de veiller à ce que la population canadienne soit en mesure de se tenir informée, et puisse participer au processus parlementaire et aux travaux des députées et députés.

Portraits des
députées et députés

Chaque députée et député est élu par les membres d’une circonscription pour les représenter à la Chambre des communes. Leur travail et leurs activités sont aussi variés que le nombre de régions au pays et les personnes qui y vivent.

Activités des
députées et députés

Les députées et députés de la Chambre des communes ont un large éventail de responsabilités. Pour mieux comprendre leur travail, il convient de préciser où ils ont travaillé au cours de l’année écoulée.

Administration
de la Chambre des
communes

L’Administration de la Chambre des communes (l’Administration de la Chambre) est déterminée à offrir des services de qualité et des conseils d’experts aux députées et députés pour les aider à s’acquitter de leurs rôles de législateurs et de représentants à la Chambre, en comité, en caucus et dans les bureaux de la Colline du Parlement et de circonscription.

Rapport sur
les résultats

L’Administration de la Chambre s’appuie sur sa vision, sa mission, ses valeurs fondamentales et ses priorités pour déterminer la meilleure façon de soutenir la Chambre et les députées et députés. Le Plan stratégique 2019-2023 a été une feuille de route précieuse, qui a permis de nombreuses réalisations importantes.

Information
financière

Dans cette section, on fait état des données financières concernant les députés et l’Administration de la Chambre pour l’exercice 2022-2023. Pour en savoir plus sur la publication proactive de l’information financière, consultez la section Rapports et divulgation sur noscommunes.ca.

À propos du rapport

Le Rapport à la population canadienne présente les faits saillants du travail accompli par les députées et députés canadiens et les efforts que déploie l’Administration de la Chambre des communes pour les appuyer dans leurs activités quotidiennes. En dévoilant les rouages de la Chambre des communes et en aidant la population à mieux comprendre le système parlementaire canadien, le rapport contribue à la transparence de la gouvernance publique à laquelle s’attend la population canadienne.