CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 1re SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
de la

CITOYENNETÉ ET IMMIGRATION

Présidente: Eleni Bakopanos

Séance no 98

Le mardi 7 novembre 1995

ORDRE DU JOUR:

Étude sur les conseillers en immigration

TÉMOINS:

Par vidéo-téléconférence de Vancouver:

Barreau du Haut-Canada:

Ajit S. John, avocat, exercice illégal;

Richard Tinsley, secrétaire. Law Society of British Columbia:

Beverly Nann, directrice générale, Affiliation of Multicultural Societies and Service Agencies of British Columbia;

Benjamin Trevino, c.r., trésorier adjoint;

Paul Winn, personne ressource pour le comité multiculturel;

Jerome Ziskrout, secrétaire adjoint. Par vidéo-téléconférence de Vancouver:

United Chinese Community Enrichment Services Society:

Ansar Cheung, directrice de programme, éducation du public concernant l'établissement;

Mason Loh, président.