Skip to main content
Committee's Home PageContenu Section précédente Prochaine section


MINUTES OF PROCEEDINGS


TUESDAY, NOVEMBER 7, 1995

[Translation]

The Standing Committee on Finance met at 3:30 o'clock p.m. this day, in a televised session, in Room 253-D, Centre Block, the Chair, Jim Peterson, presiding.

Members of the Committee present: Dianne Brushett, Barry Campbell, Ron Fewchuk, Herb Grubel, Yvan Loubier, Jim Peterson, Gary Pillitteri, Brent St. Denis, Jim Silye, Jane Stewart and David Walker.

Acting Member present: Susan Whelan for David Walker.

In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Richard Domingue and Marion Wrobel, Research Officers. From the Committees and Parliamentary Associations Directorate: Pierre Rodrigue.

Witnesses: From B'nai Brith Canada: Rubin Friedman, Director of Government Relations. From the Canadian Centre for Philanthropy: Gordon Floyd, Director of Public Affairs. From the Canadian Museums Association: Arthur Drache, Tax Lawyer. From the Easter Seals/March of Dimes National Council: Heather Stonehouse, Acting Executive Director. From the Communities Foundation of Canada: Monica Patten, Executive Director. From the Foothills Hospital Foundation: Nancy Palmer, President, Government Relations and Legislation Committee, Canadian Association of Gift Planners. From the Learning Disabilities Association of Canada: Pauline Mantha, Executive Director. From the National Ballet of Canada: Donald Johnson, Director; Satya Poddar, National Tax Partner, Ernst & Young. From the National Society of Fund Raising Executives: Bill Hallett, President. From the Coalition of National Voluntary Organizations: Rose Potvin, Executive Director. From the Council for Business and the Arts in Canada: Sarah Iley, President and Chief Executive Officer. From the United Way of Canada: David Armour, President. From the YWCA of Canada: Ann Mowat, National President. From the Department of Finance: Andrew Marsland, Senior Tax Policy Officer, Personal Income Tax (Structural & Quantitative Analysis), Tax Policy Branch; Lucie Brickman, Senior Tax Policy Officer, Tax Legislation (Res., Trusts, Insurance & Personal), Tax Policy Branch. From Revenue Canada: Denis Lefebvre, Assistant Deputy Minister, Policy and Legislation Branch; Carl Juneau, Assistant Director, Charities Division.

Pursuant to its mandate under Standing Order 83.1, the Committee resumed its pre-budgetary consultations through a round table discussion with non profitable and fund raising organizations (See Minutes of Proceedings dated Tuesday, September 19, 1995, Issue No. 111).

Witnesses made a presentation and answered questions.

At 5:55 o'clock p.m., the sitting was suspended.

At 5:58 o'clock p.m., the Committee proceeded to sit in camera to consider its future business.

It was agreed--That the travel budget of both Sub-Committees be approved.

--That a $50,000 budget for operating expenditure of the Committee be approved.

--That, as much as possible, the meetings be organized in a round table format.

--That, as much as possible, the number of participating witnesses do not exceed 10 organizations.

--That, as much as possible, the meetings do not last more than two hours.

It was agreed,--That the week of November 20th be reserved for organizing a round table meeting in Ottawa.

--That the week of November 27th be reserved for the Committee's travelling.

--That the week of December 4th be reserved for organizing a round table of experts on monetary policy and for hearing the remaining witnesses.

It was agreed--That the choice of a Media Relations Officer for the Committee in Western Canada be left to the discretion of the Chair and, as was done last year, that the Deputy Vice-Chair act as the Media Relations Officer for the Sub-Committee in Eastern Canada.

At 6:03 o'clock p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.


WEDNESDAY, NOVEMBER 8, 1995

The Standing Committee on Finance met at 3:31 o'clock p.m. this day, in a televised session, in Room 253-D, Centre Block, the Chair, Jim Peterson, presiding.

Members of the Committee present: Pierre Brien, Dianne Brushett, Barry Campbell, Nick Discepola, Ron Fewchuk, Herb Grubel, Yvan Loubier, Jim Peterson, Gary Pillitteri, Brent St. Denis, Jim Silye, Jane Stewart and David Walker.

In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Richard Domingue and Marion Wrobel, Research Officers. From the Committees and Parliamentary Associations Directorate: Pierre Rodrigue.

Witnesses: From the Bank of Canada: Gordon Thiessen, Governor; Bernard Bonin, Senior Deputy Governor; Tim Noel, Deputy Governor.

Pursuant to its mandate under Standing Order 108(2), the report on the monetary policy is presented.

Gordon Thiessen made a statement and, with the other witnesses, answered questions.

At 5:56 o'clock p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.


THURSDAY, NOVEMBER 9, 1995

The Standing Committee on Finance met at 9:32 o'clock a.m. this day, in a televised session, in Room 253-D, Centre Block, the Chair, Jim Peterson, presiding.

Members of the Committee present: Pierre Brien, Dianne Brushett, Barry Campbell, Nick Discepola, Ron Fewchuk, Herb Grubel, Yvan Loubier, Jim Peterson, Gary Pillitteri, Brent St. Denis, Jim Silye, Jane Stewart and David Walker.

In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Richard Domingue and Marion Wrobel, Research Officers. From the Committees and Parliamentary Associations Directorate: Pierre Rodrigue.

Witnesses: From the Royal Bank of Canada: John Johnson, Deputy Chief Economist. From the Canadian Imperial Bank of Commerce: John Clinkard, Senior Economist, Economics Division. From Nesbitt Burns: David Rosenberg, Senior Economist. From DRI/McGraw Hill: Robert Fairholm, Chief Economist (Canada). From the University of Toronto: Peter Dungan, Professor, Institute for Policy Analysis. From Lévesque Beaubien Geoffrion Inc.: Clément Gignac, Chief Economist and Strategist. From the Sun Life Assurance Company of Canada: Don McIver, Chief Economist. From RBC Dominion Securities Inc.: Frank Hracs, Chief Economist. From the Bank of Montreal: Rick Egelton, Vice-President and Assistant Chief Economist. From Ernst & Young: Steve Tanny, Chief Economist.

Pursuant to its mandate under Standing Order 83.1, the Committee resumed its pre-budgetary consultations through a round table discussion on economic forecasting (See Minutes of Proceedings, dated Tuesday, September 19, 1995, Issue No. 111).

Witnesses made a presentation and answered question.

At 10:38 o'clock a.m., the sitting was suspended.

At 10:44 o'clock a.m., the sitting resumed.

At 12:17 o'clock p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Martine Bresson

Clerk of the Committee


MONDAY, NOVEMBER 20, 1995

The Standing Committee on Finance met in a televised session today at 7:00 o'clock p.m. in Room 253-D, Centre Block, Jim Peterson (Chairman) presiding.

Members of the Committee present: Dianne Brushett, Nick Discepola, Herb Grubel, Yvan Loubier, Jim Peterson, Brent St. Denis, Jim Silye and Jane Stewart.

Acting Members present: Mauril Bélanger for Barry Campbell, Paul Szabo for Ron Fewchuk, Osvaldo Nunez for Pierre Brien.

In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Richard Domingue and Marion Wrobel, Research Officers.

Witnesses: From the ``Fonds de solidarité des travailleurs du Québec'': Fernand Daoust, President of the Board of Directors; Raymond Bachand, Senior Vice-President and Head of Investments and Operations. From the Working Opportunity Fund of British Columbia: David Levi, President and Chief Executive Officer. From the Crocus Fund of Manitoba: Sherman Kreiner, President and Chief Executive Officer. From the First Ontario Labour-Sponsored Investment Fund: Ken Delaney, President. From the Canadian Medical Discoveries Fund: Calvin Stiller, Chairman and Chief Executive Officer. From the Integrated Growth Fund: Lise Foley, Vice-President. From the VenGrowth Investment Fund Inc.: David Ferguson, Vice-President. From Capital Alliance Ventures Inc.: Richard Charlebois, President. From the C. I. Covington Fund Inc.: Grant Brown, President. From DGC Entertainment Ventures Corp.: Robb Hindson, Vice-President, Finance. From the Working Ventures Canadian Fund: Jim McCambly, President. From Macdonald & Associates Ltd.: Mary Macdonald, President.

Pursuant to its mandate under Standing Order 83.1, the Committee continued its pre-budgetary consultations in a round table discussion (See Minutes of Proceedings of September 19, 1995, Issue No. 111).

The witnesses made presentations and answered questions.

At 8:01 p.m., the Committee adjourned.

At 8:10 p.m., the Committee reconvened.

At 9:44 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Pierre Rodrigue

Committee Clerk


TUESDAY, NOVEMBER 21, 1995

The Standing Committee on Finance met in a televised session at 9:35 o'clock a.m. this day, in Room 253-D, Centre Block, the Chair, Jim Peterson, presiding.

Members of the Committee present: Dianne Brushett, Barry Campbell, Nick Discepola, Ron Fewchuk, Herb Grubel, Jim Peterson, Brent St. Denis, Jim Silye and Jane Stewart.

In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Richard Domingue and Marion Wrobel, Research Officers.

Witnesses: From Aerospace Industries Association of Canada: Peter R. Smith, President. From the Business Council on National Issues: Thomas d'Aquino, President and Chief Executive Officer. From the Canadian Chamber of Commerce: Dale Orr, Chair, Economic Policy Committee. From the Canadian Pulp and Paper Association: Steve Stinson, Director, Finance and Business Issues. From the Fisheries Council of Canada: Ronald Bulmer, President. From the Mining Association of Canada: Bob Keyes, Vice-President, Economic Affairs. From the Canadian Electrical Association: D.P. (Patrick) McNeil, Vice-President, Public Affairs and Environment.

Pursuant to its mandate under Standing Order 83.1, the Committee resumed its pre-budgetary consultations through a roundtable discussion (See Minutes of Proceedings, dated Tuesday, September 19, 1995, Issue No. 111).

Witnesses made a presentation and answered questions.

At 10:25 o'clock a.m., the sitting was suspended.

At 10:32 o'clock a.m., the sitting resumed.

At 12:04 o'clock p.m., the Committee interrupted the television broadcasting of its proceedings.

On motion of Barry Campbell, it was agreed,--That, in application of Standing Order 120, the Committee retain the services of a drafter from November 21 to December 12, 1995, and that the value of the contract do no exceed $11,000.

At 12:05 o'clock p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Christine Trauttmansdorff

Committee Clerk


TUESDAY, NOVEMBER 21, 1995

The Standing Committee on Finance met in a televised session today at 3:32 o'clock p.m. in Room 253-D, Centre Block, Jim Peterson (Chairman) presiding.

Members of the Committee present: Dianne Brushett, Barry Campbell, Nick Discepola, Ron Fewchuk, Herb Grubel, Jim Peterson, Brent St. Denis, Jim Silye and David Walker.

Acting Member present: Paul Crête for Yvan Loubier.

In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Richard Domingue and Marion Wrobel, Research Officers.

Witnesses: From the Assembly of First Nations: Glen Rajack, Director of Finance; Conrad Saulis, Social Policy Analyst. From the Caledon Institute of Social Policy: Sherri Torjman, Vice-President. From the Canadian Centre for Policy Alternatives: Bruce Campbell, Executive Director. From the Canadian Council on Social Development: Christopher Clark, Policy Analyst. From the Coalition of Seniors for Social Equality: Claude A. Edwards, Co-Chair pro tempore; André Lécuyer, Co-Chair pro tempore. From the National Association of Friendship Centres: Marc Miracle, Executive Director; Mathieu Courchene, Policy Analyst. From the National Association of Women and the Law: Martha Jackman, Member. From the National Council of Women of Canada: Mary Nickson, Constitution Convenor. From One Voice--The Seniors' Network: Andrew Aitken, Director of Research; Robert Armstrong, Member, Research Committee. From the National Action Committee on the Status of Women: Sunera Thobani, President; Barbara Cameron, Member, Social Policy Committee. From the Social Planning Council of Ottawa-Carleton: James Zamprelli, Executive Director.

Pursuant to its mandate under Standing Order 83.1, the Committee continued its pre-budgetary consultations in a round table discussion (See Minutes of Proceedings of September 19, 1995, Issue No. 111).

The witnesses made presentations and answered questions.

At 5:45 o'clock p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Pierre Rodrigue

Committee Clerk


WEDNESDAY, NOVEMBER 22, 1995

The Standing Committee on Finance met in a televised session at 3:45 o'clock p.m. this day, in Room 253-D, Centre Block, the Chair, Jim Peterson, presiding.

Members of the Committee present: Pierre Brien, Dianne Brushett, Barry Campbell, Ron Fewchuk, Herb Grubel, Jim Peterson, Gary Pillitteri, Brent St. Denis, Jane Stewart and David Walker.

In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Richard Domingue and Marion Wrobel, Research Officers.

Witnesses: From the Association of Canadian Distillers: Doug Rubbra, Vice-President, Operations. From the Canadian Co-operative Association: Lynden Hiller, Director General; Gary G. Rogers, Director, Tax Income and Special Projects. From the Canadian Dental Association: Jim Brookfield, President; Ray Wenn, Immediate Past-President. From Direct Sellers Association: Jim Hunking, President of the Board of Directors; Ross Creber, President. From the Pension Investment Association of Canada: Don Walcot, Member, Government Relations Committee; Dale Richmond, Member, Government Relations Committee. From the Canadian Film and Television Production Association: Elizabeth McDonald, President. From the Canadian Council on Social Development: Richard Shillington, Associate Researcher.

Pursuant to its mandate under Standing Order 83.1, the Committee resumed its pre-budgetary consultations through a roundtable discussion. (See Minutes of Proceedings, dated Tuesday, September 19, 1995, Issue No. 111).

Witnesses made a presentation and answered question.

At 5:50 o'clock p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Christine Trauttmansdorff

Committee Clerk


WEDNESDAY, NOVEMBER 22, 1995

The Standing Committee on Finance met in a televised session at 7:00 o'clock p.m., this day, in Room 253-D, Centre Block, the Chair, Jim Peterson, presiding.

Members of the Committee present: Dianne Brushett, Barry Campbell, Nick Discepola, Ron Fewchuk, Yvan Loubier, Jim Peterson, Brent St. Denis and David Walker.

Other Member present: Peter Adams.

In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Richard Domingue and Marion Wrobel, Research Officers.

Witnesses: From the ``Union des producteurs agricoles'': Yvon Proulx, Senior Economist. From the Canadian Federation of Agriculture: Sally Rutherford, Director; Lloyd Sandercock, Member of the Executive Committee. From the Consumers' Association of Canada: Rosalie Daly Todd, Executive Director and Legal Counsel; Marnie McCall, Director, Policy Research. From the Dairy Farmers of Canada: Rick Phillips, Director, Policy and Government Relations. From the Hotel Association of Canada: David I. McMillan, Chairman; Anthony P. Pollard, President. From Prairie Pools Inc.: Kenneth Edie, Vice-Chairman. From the Tourism Industry Association of Canada: Debra Ward, President.

Pursuant to its mandate under Standing Order 83.1, the Committee resumed its pre-budgetary consultations through a roundtable discussion. (See Minutes of Proceedings, dated Tuesday, September 19, 1995, Issue No. 111).

Witnesses made a presentation and answered questions.

At 9:05 o'clock p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Pierre Rodrigue

Committee Clerk


THURSDAY, NOVEMBER 23, 1995

The Standing Committee on Finance met in a televised session at 3:32 o'clock p.m., this day, in Room 253-D, Centre Block, the Chair, Jim Peterson, presiding.

Members of the Committee present: Barry Campbell, Nick Discepola, Jim Peterson, Brent St. Denis, Jane Stewart and David Walker.

Acting Member present: René Laurin for Yvan Loubier.

In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Richard Domingue and Marion Wrobel, Research Officers.

Witnesses: From the Canadian Association for Community Care: Sharon Sholzberg-Gray, Co-Executive Director. From the Canadian Healthcare Association: Carol Clemenhagen, President; Gaston Levac, Chairman of the Board. From the Canadian Medical Association: Carole Guzman, Associate Secretary General; William Tholl, Director, Health Policy and Economy. From the Canadian Nurses Association: Judith Oulton, Executive Director. From the Canadian Pharmaceutical Association: Noëlle-Dominique Willems, Director of Government and Public Affairs. From the Canadian Psychological Association: John Service, Executive Director. From the Coalition for Biomedical and Health Research (CBHR): Barry McLennan, Member of the Board of Directors; Clément Gauthier, Executive Director. From Health Action Lobby: Pierre Ritchie, Spokesperson. From the Canadian Public Health Association: Robert Burr, Director, Public Affairs and Communications. From the Consumers' Association of Canada: Marnie McCall, Director, Policy Research.

Pursuant to its mandate under Standing Order 83.1, the Committee resumed its pre-budgetary consultations through a roundtable discussion. (See Minutes of Proceedings, dated Tuesday, September 19, 1995, Issue No. 111).

Witnesses made a presentation and answered questions.

At 5:36 o'clock p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.


THURSDAY, NOVEMBER 23, 1995

The Standing Committee on Finance met in a televised session at 7:12 o'clock p.m., this day, in Room 253-D, Centre Block, the Vice-Chair, Barry Campbell, presiding.

Members of the Committee present: Pierre Brien, Barry Campbell, Brent St. Denis, Jane Stewart and David Walker.

In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Richard Domingue and Marion Wrobel, Research Officers.

Witnesses: From the Automotive Industries Association of Canada: Dean H. Wilson, President. From the Canadian Automobile Association (CAA): Richard Godding, Vice-President; David Leonhardt, Public Affairs Manager. From the Canadian Exporters' Association: Mark Drake, President. From the Canadian Federation of Labour: Jim McCambly, President. From the Canadian Home Builders' Association: Bruce Clemmensen, President. From the Canadian Real Estate Association: Pierre Beauchamp, Chief Executive Officer. From the Professional Institute of the Public Service of Canada: Bert Crossman, President. From the Association of Canadian Publishers: Jack Stoddart, Member of the Board. From the Canadian Chemical Producers' Association: David W. Goffin, Secretary-Treasurer.

Pursuant to its mandate under Standing Order 83.1, the Committee resumed its pre-budgetary consultations through a round table discussion. (See Minutes of Proceedings, dated, Tuesday, September 19, 1995, Issue No. 111).

Witnesses made a presentation and answered questions.

At 8:58 o'clock p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Martine Bresson

Clerk of the Committee


Prochaine section

;