TÉMOINS
Le mardi 24 octobre 1995 (Séance no 53)
À titre personnel:
Hon. A.C. Hamilton, enquêteur pour le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien.
Le jeudi 26 octobre 1995 (Séance no 54)
Ministère des Affaires indienne et du Nord canadien:
Christine Cram, directrice, Développement des programmes et soutien des revendications;
Brian Keogh, conseiller juridique principal intérimaire, Revendications globales;
John Watson, directeur général régional, Région de la Colombie-Britannique.
Le jeudi 9 novembre 1995 (Séance no 55)
Commission des traités de la Colombie-Britannique:
Alec C. Robertson, commissaire exécutif.
Grand conseil des chefs de la Colombie-Britannique:
Gerald Amos;
Edward John, grand chef;
Joe Mathias, chef;
Sophie Pierre, chef.
Gouvernement de la Colombie-Britannique:
Elizabeth Argyle, procureur, ministère des Affaires autochtones;
Lyle Viereck, négociateur principal, Équipe provinciale.
Le mardi 21 novembre 1995 (Séance no 56)
Ministère des Affaires indienne et du Nord canadien:
Christine Cram, directrice, Développement des programmes et soutien des revendications;
Brian Keogh, conseiller juridique principal intérimaire, Revendications globales.