CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 1re SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
des

RESSOURCES NATURELLES

Président: Gordon Kirkby

Séance no 72

Le jeudi 23 novembre 1995

ORDRE DU JOUR:

Étude de la réglementation environnementale et des problèmes de chevauchement et de dédoublement dans le secteur minier

TÉMOINS:

Ministère de l'Environnement :

Patrick Finlay, chef intérimaire, Division des opérations minières et métallurgiques, ministère de l'Environnement ;

Vic Shantora, directeur général, Direction générale de la prévention de la pollution par des toxiques, Service de la protection de l'environnement.