TÉMOINS
Le lundi 2 octobre 1995 (Séance no 2)
De la Chambre des communes:
Guy Arseneault, député (Restigouche--Chaleur);
Jean Payne, députée (St. John's-Ouest);
Andy Scott, député (Fredericton--York--Sunbury).
Le mardi 3 octobre 1995 (Séance no 3)
De la Chambre des communes:
Francis LeBlanc, député (Cap-Breton Highlands--Canso);
Pierrette Ringuette-Maltais, députée (Madawaska--Victoria);
L'honorable Fernand Robichaud, c.p., député (Beauséjour);
Paul Zed, député (Fundy--Royal).