CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 1re SESSION

---

TÉMOIGNAGES

Sous-comité
sur le

TRANSPORT DU GRAIN

du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire

Président : Wayne Easter

Séance no 16

Le mardi 30 mai 1995

---

ORDRE DU JOUR :

Les questions portant sur la suppression de la Loi sur le transport du grain de l'Ouest, la Loi sur les subventions au transport de marchandises de la région de l'Atlantique, la Loi sur les taux de transport des marchandises dans les provinces maritimes et la Loi sur l'aide au transport des céréales fourragères

TÉMOINS :

Canadian Cattlemen's Association:

Jim Caldwell, directeur général associé, Affaires gouvernementales;

Sid Wilkinson, président, Grains de provende, Comité des mesures de secours.

Andrew Elliott Consultants Inc.:

Andrew Elliott, expert-conseil.

Hudson Bay Route Association:

Arnold Grambo, président;

Reg Hertz, directeur général.

Western Barley Grower's Association:

Warren Hilz, président de la Division du transport;

Buck Spencer, vice-président.

Western Stock Growers' Association:

David Foat, président;

Normand Ward, premier vice-président.

Cliquez ici pour accéder les témoignages