35e LÉGISLATURE, 1re SESSION
TÉMOIGNAGES
sur le
TRANSPORT DU GRAIN
du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire
ORDRE DU JOUR:
Conformément à l'ordre de renvoi que le Comité a adopté le 25 avril 1995, le Sous-comité étudie les questions portant sur la suppression de la Loi sur le transport du grain de l'Ouest, la Loi sur les subventions au transport de marchandises de la région de l'Atlantique, la Loi sur les taux de transport des marchandises dans les provinces maritimes et la Loi sur l'aide au transport des céréales fourragères
TÉMOINS:
CN Rail:
- Sandi Mielitz, vice-présidente, Région de l'Ouest.
- Tom Richardson, directeur général, Direction générale de la politique et des programmes de
protection du revenu agricole.
- Alex Conradi, directeur général, Marketing-trafic céréalier.