CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
des

AFFAIRES AUTOCHTONES ET DÉVELOPPEMENT DU GRAND NORD

Président: Raymond Bonin

Séance no 18

Le mardi 24 septembre 1996

ORDRE DU JOUR :

Projet de loi C-6, Loi modifiant la Loi sur l'extraction du quartz dans le Yukon et la Loi sur l'extraction de l'or dans le Yukon.

TÉMOINS :

Chambre de commerce du Yukon :

Torfinn Djukastein, second vice-président.

Société de conservation du Yukon :

Jennifer Ellis, directrice administrative;

Bob van Dijken, membre, conseil d'administration.

Yukon Fish and Wildlife Management Board :

Gerry Couture;

Georgina Sydney.

Yukon Mining Advisory Committee :

Keith Byram, président.

Yukon Outfitters Association :

Ione Christensen, secrétaire exécutive.

Yukon Prospectors Association :

Ron Burdall, vice-président;

Rob Hamel.