Conformément à l'article 108(2) du Règlement, une étude sur les ressources naturelles et le développement rural.
TÉMOINS:
Association des municipalités des Territoires du Nord-Ouest:
Dennis Bevington, président.
«Canadian Arctic Resources Committee»:
Kevin O'Reilly, directeur de la recherche.
Chambre de commerce de Yellowknife:
Daniel Adam, président, Comité d'expansion des affaires;
Gabrielle Decorby, présidente;
Steven Richards, ancien président.
Chambre de commerce des Territoires du Nord-Ouest:
Bob Brooks, directeur général;
Mike Vaydik, directeur général.
«Denendeh Development Corporation»:
Margaret Gorman, directrice générale.
Fonds de développement des coopératives des Territoires du Nord-Ouest:
Greg O'Neill, gérant des opérations;
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest:
Gary Singer, directeur, Planification stratégique.
«Gwich'in Renewable Resource Board»:
Peter Clarkson, directeur général.
«Inuvialuit Regional Corporation»:
Patrick Schmidt, gérant.
«Northwest Territories Arctic Tourism Association»:
Arlene Carmichael, administratrice;
Charles Furlong, président;
Eric Yaxley, administrateur.
Société de développement des Territoires du Nord-Ouest:
Doug Anguish, directeur du marketing.