CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
des

TRANSPORTS

Président: Reg Alcock

Séance no 4

Le lundi 22 avril 1996

ORDRE DU JOUR:

Séance d'information sur la «Présentation améliorée des rapports au Parlement»-Budget des dépenses 1996-1997

TÉMOINS:

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada :

Ronald Duhamel, député, président, Groupe de travail parlementaire, Projet d'amélioration des rapports au Parlement;

Tom Hopwood, directeur, Projet d'amélioration des rapports au Parlement, Direction des programmes;

Brian Pagan, Projet d'amélioration des rapports au Parlement, secteur de la gestion des dépenses, Direction des programmes.