35e LÉGISLATURE, 2e SESSION
TÉMOIGNAGES
des
TRANSPORTS
ORDRE DU JOUR:
Projet de loi C-44, Loi favorisant la compétitivité du réseau portuaire canadien par une rationalisation de sa gestion, prévoyant la création des administrations portuaires et l'aliénation de certains ports, régissant la commercialisation de la Voie maritime du Saint-Laurent et des traversiers et des questions connexes liées au commerce et au transport maritime, modifiant la Loi sur le pilotage et abrogeant et modifiant certaines lois en conséquence
Étude sur le transport, le commerce et le tourisme
TÉMOINS:
Association des armateurs du Saint-Laurent:
Benoît Massicotte, directeur général;
Rosaire Desgagnés, président du conseil.
Association des constructeurs de routes et grands travaux du Québec:
René Brassard, directeur général;
Normand Pomerleau, président.
Assemblée nationale du Québec:
France Dionne, députée de Kamouraska - Témiscouata.
Cabano:
Paulette Griffin, maire.
Chambre de commerce de Trois-Rivières:
Michel Bïgué, représentant.
Conseil d'administration de la Société de développement économique du Saint-Laurent:
Alain Pilotte, membre.
Conseil d'administration portuaire de Baie-Comeau:
Yvon Forest.
Conseil régional de concertation et de développement du Saguenay - Lac-Saint-Jean:
Claude Munger, président.
Corporation des utilisateurs du Port de Trois-Rivières:
Gilles Morin, président.
Corporation régionale de développement économique de Rivière-du-Loup:
Bruno Gagnon, directeur général.
MRC de Témiscouata:
Émilien Beaulieu, président.
Port de Québec:
Ross Gaudreault, président-directeur général.
Port de Sept-Îles:
Jean Maurice Gaudreau, directeur général.
Port de Trois-Rivières:
Robert Masson, gestionnaire de projets et de développement;
Claude Munger, président;
Serge Tremblay, directeur général.
Port Saguenay:
Ghyslaine Collard, directrice générale.
Sept-Îles:
Jean-Marc Dion, maire.
Société de développement économique du Saint-Laurent:
Marc Gagnon, directeur général.
Société du Port de Québec:
René Paquet, président du conseil d'administration.
Traverse de Rivière-du-Loup - Saint-Siméon:
Richard Michaud, directeur général.
Ville Dégelis:
Jean-Guy Lachance, maire.
Ville de Québec:
Claude Cantin, vice-président exécutif.
Ville de Lévis:
Gilles Lehouillier, conseiller municipal;
Philippe Murat, conseiller économique.