CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
des

TRANSPORTS

Président: Reg Alcock

Séance no 39

Le jeudi 21 novembre 1996

ORDRE DU JOUR:

Étude sur le transport, le commerce et le tourisme

TÉMOINS:

Association du transport aérien du Canada:

John W. Crichton, président et directeur général;

Howard P. Goldberg, vice-président et secrétaire.

«Canadians for Responsible and Safe Highways»:

Bob Evans, directeur général.

«Canadian Highways International Corporation»:

John M. Beck, président.

«Northerners Inc.»:

Julie Ingo, planificatrice;

Judy Skidmore, présidente.

À titre personnel:

Benoît Sauvageau, député de Terrebonne.