CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 1re SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
de la

JUSTICE ET QUESTIONS JURIDIQUES

Président : Warren Allmand

Séance no 119

Le mercredi 3 mai 1995

ORDRE DU JOUR :

Projet de loi C-68, Loi concernant les armes à feu et certaines autres armes

TÉMOINS :

Association canadienne des chefs de police (ACCP):

Chef Brian Ford, Service régional de la police d'Ottawa-Carleton;

Asst. dir. Pierre Sangollo, Service de police de la Communauté urbaine de Montréal et membre de l'Association canadienne des chefs de police;

Vince Westwick, conseiller principal. Association canadienne de police:

Neil Jessop, président;

Scott Newark, directeur exécutif.