2. Comparaisons internationales
3. Évaluation de la loi et de la politique
4. Conclusions et modifications législatives recommandées
Annexe B : Les décisions de 1985 et de 1991 et le rapport du vérificateur général
Annexe C : Liste des témoins
Opinion dissidente du Bloc Québécois
Opinion dissidente du Parti réformiste
Procs-verbal