Liste des Témoins
Associations et particuliers |
Séance |
Date |
|
|
|
1, 2, 3, GO! Pour un bon départ dans la vie
|
9
|
16 mai 1996
|
Pierre-Marie Cotte, directeur
|
|
|
Alliance Sparrow Lake et Voix pour les enfants
|
9
|
16 mai 1996
|
Paul Steinhauer
|
|
|
Association canadienne de ressources pour la
famille
|
12
|
4 juin 1996
|
Alla Ivask, directrice exécutive
|
|
|
Maureen Kellerman
|
|
|
Association canadienne de santé publique
|
72
|
12 décembre 1995
|
Marianne Stewart, présidente, Programme de santé
des enfants
|
|
|
Kathryn Tregunna, agente supérieure de
programme
|
|
|
«Campaign 2000»
|
4
|
16 avril 1996
|
Rosemary Popham, présidente
|
|
|
Lynn Toupin, membre, Groupe national
anti-pauvreté
|
|
|
Christa Freiler, membre, Groupe national
anti-pauvreté
|
|
|
Liz Tyrwhitt, membre, Association canadienne
pour la promotion des services de garde à
l'enfance
|
|
|
Noelle-Dominique Willems, membre, Groupe
national anti-pauvreté
|
|
|
«Childcare Resource and Research Unit», Centre
des études urbaines et communautaires de
l'Université de Toronto
|
10
|
28 mai 1996
|
Martha Friendly, coordonnatrice
|
|
|
Coalition de nutrition périnatale de Toronto et
programmes de soutien
|
11
|
30 mai 1996
|
Maureen McDonald, coordonnatrice du programme
«Parkdale Parents' Primary Prevention Project»
|
|
|
Sonja Nerad, coordonnatrice du programme
«Healthy Beginnings», Programmes de soutien
|
|
|
Conseil canadien du développement social
|
9
|
16 mai 1996
|
David Ross, directeur, Centre international de
statistiques
|
|
|
Katherine Scott, directrice de projet
|
|
|
Conseil national de prévention du crime
|
8
|
7 mai 1996
|
Claudette Bradshaw, coprésidente, Comité de la
prévention et des enfants
|
|
|
Dr Ross Hastings, président
|
|
|
Dispensaire diététique de Montréal
|
11
|
30 mai 1996
|
Louise Desaulniers, présidente
|
|
|
Marie-Paule Duquette, directrice administrative
|
|
|
«Family Service Association of Metropolitan
Toronto»
|
12
|
4 juin 1996
|
Sam Lanfranco, «Growing Up Healthy Downtown»
|
|
|
Liz Rykert, «Growing Up Healthy Downtown»
|
|
|
Fondation nationale de recherche et d'éducation
de la famille
|
10
|
28 mai 1996
|
Mark Genuis, directeur exécutif
|
|
|
Institut canadien sur la recherche avancée
|
71
|
5 décembre 1995
|
Prof. Dan Keating, directeur, Programme sur le
développement humain
|
|
|
Institut canadien de la santé infantile
|
71
|
5 décembre 1995
|
Graham Chance, président
|
|
|
Denise Avard, directrice administrative
|
|
|
Institut national de nutrition
|
11
|
30 mai 1996
|
Diane Daghofer, membre
|
|
|
Debra Reid, membre
|
|
|
Institut Vanier de la famille
|
12
|
4 juin 1996
|
Robert Glossop, directeur des programmes et de la recherche
|
|
|
«Kids First»
|
12
|
4 juin 1996
|
Cathy Perri, présidente
|
|
|
Cheryl Stewart, vice-présidente
|
|
|
Santé Canada
|
66
|
2 novembre 1995
|
Kay Stanley, sous-ministre adjointe, Direction
générale des programmes et des services de
santé
|
|
|
Catherine Lane, directrice générale, Direction de la promotion de la santé
|
|
|
Brian Ward, directeur, Division de l'enfance et de
la jeunesse
|
|
|
Esther Kwavnick, directrice associée, Division de
l'enfance et de la jeunesse
|
|
|
Susan Beaubier, agent de programmes, Services de
santé des Indiens et des populations du Nord,
Direction générale des services médicaux
|
|
|
Michèle Bourque, agent de programmes, Services
de santé des Indiens et des populations du
Nord, Direction générale des services
médicaux
|
|
|
Santé Canada
|
67
|
7 novembre 1995
|
Dr Joe Losos, directeur général, Laboratoire de
lutte contre la maladie
|
|
|
Roy Hickman, directeur général, Direction de
l'hygiène du milieu
|
|
|
Dre Catherine McCourt, directrice suppléante
Bureau de la santé génétique et de la santé de
l'enfant, Laboratoire de lutte contre la
maladie
|
|
|
Dr Felix Li, directeur suppléant, Bureau des
maladies cardiorespiratoires et pulmonaires
Laboratoire de lutte contre la maladie
|
|
|
Richard Viau, directeur, Programme de la sécurité
des produits, Direction de l'hygiène du
milieu
|
|
|
Margaret Cheney, chef, Division d'évaluation en
nutrition, Direction des aliments
|
|
|
Dr Andy Gilman, chef, Division des effets sur la
santé du plan d'action pour les Grands Lacs,
Direction de l'hygiène du milieu
|
|
|
Dr Rick Mathias, directeur suppléant, Bureau de la surveillance et Épidémiologie, Laboratoire de lutte contre la maladie
|
|
|
Société canadienne de pédiatrie
|
72
|
12 décembre 1995
|
Dr Frank Friesen, président
|
|
|
Dr Pierre Beaudry, président désigné
|
|
|
Dr Victor Marchessault, vice-président
administratif
|
|
|
Dr John Holland, membre
|
|
|
Ville de Toronto
|
11
|
30 mai 1996
|
Joanne Gilmore, consultante en santé des parents et
des enfants, Bureau de la santé publique
|
|
|
Julia Shea, directrice, Santé publique, Services de
nursing et d'éducation, Service de santé
publique
|
|
|
«YWCA Crabtree Corner» (Vancouver)
|
10
|
28 mai 1996
|
Betty MacPhee, directrice
|
|
|