37e législature, 2e session
(30 septembre 2002 - 12 novembre 2003)
Conformément à l'ordre de renvoi adopté par la Chambre des communes le lundi 7 octobre 2002, examen des facteurs sous-jacents ou parallèles à la consommation non médicale de drogues ou de médicaments
Rapports et Réponses du gouvernement
Rapport 2:
Rapport finale - Une politique pour le nouveau millénaire : Redéfinir ensemble la stratégie canadienne antidrogue
- Présenté à la Chambre : 12 décembre 2002
Rapport 1:
Rapport intérmiaire - Une politique pour le nouveau millénaire : Redéfinir ensemble la stratégie canadienne antidrogue
- Présenté à la Chambre : 9 décembre 2002
- Réponse du gouvernement demandée