Passer au contenu

CHER Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL
(Séance no 4)

Le jeudi 30 octobre 1997

Le Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd’hui à 9 h 07, dans la pièce 308 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Clifford Lincoln (président).

Membres du Comité présents : Clifford Lincoln, John Godfrey, Joe Jordan, Dennis Mills, Pat O'Brien, Jacques Saada, Jim Abbott, Louis Plamondon, Suzanne Tremblay et Mark Muise.

Membres suppléants présents : Louis Plamondon pour Caroline St-Hilaire et Ivan Grose pour Paul Bonwick..

Aussi présents : Du Service de recherche de la Bibliothèque du Parlement : René Lemieux et Susan Alter, attachés de recherche.

Il est convenu, Que le Comité tienne une séance sur le projet de loi C-7, le jeudi 6 novembre 1997.

Suzanne Tremblay propose, - Que le Comité accepte le principe d’un sous-comité sur les sports sous réserve de l’apport de changements à son mandat, y compris à ses pouvoirs, au nombre de ses membres, à son budget, à ses mécanismes de présentation de rapport, aux dates de dépôt de ces rapports et à son calendrier de réunion; et que l’ordre de renvoi révisé soit soumis à l’approbation finale du Comité.

Un débat s’ensuit.

La motion, mise aux voix, est adoptée par le vote suivant :

POUR

John Godfrey Jacques Saada
Joe Jordan Louis Plamondon
Dennis Mills Suzanne Tremblay
Pat O'Brien Mark Muise

CONTRE

Jim Abbott

Il est convenu, - Que les grandes lignes du plan de travail préparé par la Bibliothèque du Parlement soient adoptées après que les révisions faites par les membres auront été incluses et que les réunions comportent des séances d’information par les ministères et

Que les membres soumettent des noms au greffier pour constituer un groupe de spécialistes, avant le mardi 4 novembre 1997.

À 10 h 50, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation du président.


Le greffier du Comité,



Normand Radford