PROCÈS-VERBAL
(Séance no 1)
Le mardi 7 octobre 1997
Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd’hui à 15 h 35, dans la pièce 209 de l’édifice de l’Ouest, pour élire un président et deux vice-présidents, conformément aux paragraphes 106(1) et 106(2) du Règlement.
Membres du Comité présents : Carolyn Bennett, Elinor Caplan, Aileen Carroll, Claude Drouin, Reed Elley, Dan McTeague, Lynn Myers, Beth Phinney, Pauline Picard, Greg Thompson, Rose-Marie Ur, Maurice Vellacott, Joseph Volpe, Judy Wasylycia-Leis.
Membre suppléant présent : Gary Lunn pour Reed Elley et Caroline St-Hilaire pour Maurice Dumas.
Aussi présentes : Du Service de recherche de la Bibliothèque du Parlement : Odette Madore et Nancy Miller Chenier, attachées de recherche.
Le greffier préside l’élection du président
Rose-Marie Ur propose, - Que Beth Phinney assume la présidence du Comité.
La motion, mise aux voix, est adoptée à l’unanimité par le vote suivant:
POUR:
Carolyn Bennett Elinor Caplan
Aileen Carroll Claude Drouin
Dan McTeague Lynn Myers
Beth Phinney Rose-Marie Ur
Joseph Volpe Gary Lunn
Grant Hill Maurice Vellacott
Caroline St-Hilaire Pauline Picard
Judy Wasylycia-Leis Greg Thompson - 16
CONTRE:
- 0
Par conséquent, Beth Phinney est déclarée dûment élue présidente du Comité et elle occupe le fauteuil.
Sur motion de Carolyn Bennett, il est convenu, - Que Elinor Caplan soit élue vice-présidente du Comité.
Sur motion de Grant Hill, il est convenu, - Que Reed Elley soit élu vice-président du Comité in absentia.
Il est convenu, - Que le président rencontre chacun des partis de l’Opposition.
À 15 h 42, la séance est levée jusqu’à nouvelle convocation du président. |