|
PROCÈS-VERBAL
(Séance no 9)
Le jeudi 20 novembre 1997
Le Comité permanent des ressources naturelles et des opérations gouvernementales se réunit aujourd’hui à 11 h, dans la pièce 371 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Brent St. Denis (président).
Membres du Comité présents : Gilles Bernier, David Chatters, Roy Cullen, Raymonde Folco, Ovid L. Jackson, Jerry Pickard, Carmen Provenzano, Ben Serré, Darrel Stinson, Brent St. Denis et Bob Wood.
Membre suppléant présent : René Canuel pour Jocelyne Girard-Bujold.
Aussi présent : Du Service de recherche de la Bibliothèque du Parlement : Jean-Luc Bourdages, attaché de recherche.
Témoins : De l’Association charbonnière canadienne : Donald O. Downing, président; K.G. Crane, directeur, Services environnementaux, Luscar Limited; B. Martens, Services environnementaux, Manalta Coal Limited. De l’Association canadienne de l’électricité : Roy G. Staveley, vice-président, Affaires publiques et Environnement; Pierre Guimond, conseiller principal, Relations gouvernementales. Du Conseil canadien du bois : Kelly McCloskey, président. De Ressources naturelles Canada : Mike Cleland, sous-ministre adjoint, Secteur de l’énergie; W.D. Jarvis, directeur général, Efficacité de l’énergie; Frank R. Campbell, directeur, CANMET.
Conformément au mandat que lui confère le paragraphe 108(2) du Règlement, un examen des questions entourant la Conférence de Kyoto sur les changements climatiques.
Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.
À 12 h 08, la séance est suspendue.
À 12 h 10, la séance reprend.
À 13 h 05, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation du président. |