FINA Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS-VERBAL
Séance no 38
Le jeudi 27 septembre 2001
Le Comité permanent des finances se réunit aujourd'hui à 9 h 34 (séance télévisée), dans la salle 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Maurizio Bevilacqua, président.
Membres du Comité présents : Carolyn Bennett, Maurizio Bevilacqua, Scott Brison, Roy Cullen, Ken Epp, Albina Guarnieri, Sophia Leung, Yvan Loubier, John McCallum, Lorne Nystrom, Pauline Picard, Gary Pillitteri.
Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Blayne Haggart et Marc-André Pigeon, attachés de recherche.
Témoins : De « l’Association of Fundraising Professionals » : James Pitblado, president du conseil d'administration, « Hospital for Sick Children »; Nicholas Offord, président de la fondation. Du Conseil national des femmes du Canada : Shirley Browne, vice-présidente; Maria Neil, convocatrice en économie. Du « National Task Force to Promote Employer-Provided Tax-Exempt Transit Benefits »: Donna-Lynn Ahee, directrice de projets; Amelia Shaw, directrice, Affaires publiques, Association canadienne du transport urbain (ACTU). De la Conférence canadienne des arts : Megan Williams, directrice nationale; Philippa Borgal, directrice associée.
Conformément au mandat que lui confère l'article 83(1) du Règlement, le Comité poursuit son étude sur les consultations prébudgétaires.
Nicholas Offord, James Pitblado, Shirley Browne, Maria Neil, Amelia Shaw, Megan Williams font des déclarations et répondent aux questions
À 11 h 33, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
Le greffier du Comité
Marc Toupin