HERI Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS-VERBAL
Séance no 30
Le mardi 27 novembre 2001
Le Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd'hui à 16 h 10, dans la salle 536 de l'édifice Wellington, sous la présidence de Clifford Lincoln, président.
Membres du Comité présents : Jim Abbott, Paul Bonwick, Sarmite Bulte, Rodger Cuzner, Claude Duplain, Christiane Gagnon, John Harvard, Clifford Lincoln, Grant McNally et Dennis Mills.
Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Joseph Jackson, attaché de recherche; Alan Cofman, stagiaire.
Comparaît : Du ministère du Patrimoine canadien : Sheila Copps, ministre du Patrimoine canadien.
Témoins : Du ministère du Patrimoine canadien : Yazmine Laroche, sous-ministre adjointe, Affaires du portefeuille et du ministère; Bruce Manion, directeur général, Gestion financière; Alan Latourelle, administrateur principal, Parcs Canada.
Lecture est faite de l'ordre de renvoi du jeudi 1er novembre 2201 concernant le Budget supplémentaire (A) pour l'exercice se terminant le 31 mars 2002 : CRÉDITS 1a, 5a, 15a, 20a, 45a, 50a, 55a, 65a, 70a, 75a, 85a, 90a, 100a, 110a et 125a sous la rubrique du PATRIMOINE CANADIEN et CRÉDITS 30a et 35a sous la rubrique du CONSEIL PRIVÉ.
Le président met en délibération le crédit 1a.
La ministre, avec Yazmine Laroche, Bruce Manion et Alan Latourelle, répond aux questions.
À 16 h 45, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
La greffière du Comité
Christine Fisher