|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 37th Parliament |
|
2e Session, 37e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Justice and Human Rights |
|
Comité permanent de la justice et des droits de la personne |
|
Meeting No. 67 | | Séance no 67 |
Tuesday, October 7, 2003 | | Le mardi 7 octobre 2003 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 h 00 à 13 h 00 |
Room 705, La Promenade Building |
|
Pièce 705, édifice de La Promenade |
(943-0023) |
|
(943-0023) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Bill C-20, An Act to amend the Criminal Code (protection of children and other vulnerable persons) and the Canada Evidence Act | | Projet de loi C-20, Loi modifiant le Code criminel (protection des enfants et d'autres personnes vulnérables) et la Loi sur la preuve au Canada |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Canadian Broadcasting Corporation | | Société Radio-Canada |
|
Edith Cody-Rice, Senior Legal Counsel | | Edith Cody-Rice, premier conseiller juridique |
|
Office for Victims of Crime | | Bureau pour les victimes d'actes criminels |
|
Scott Newark, Vice Chair and Special Counsel | | Scott Newark, vice-président et Conseiller spécial |
|
Beyond Borders | | Beyond Borders |
|
David Matas, Member of the Board of Directors | | David Matas, membre du Conseil d'administration |
|
Normand Boudreau, Member of the Board of Directors | | Normand Boudreau, membre du Conseil d'administration |
|
Toronto Police Service | | Service de la police de Toronto |
|
Paul Gillespie, Detective Sergeant | | Paul Gillespie, sergent-détective |
|
|
Les greffiers du Comité |
Jean-Philippe Brochu ((613) 995-6119) |
Diane Diotte ((613) 996-1553) |
Clerks of the Committee |
|
2003/10/03 2:29 p.m. |
|
2003/10/03 14 h 29 |