|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 37th Parliament |
|
2e Session, 37e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Public Accounts |
|
Comité permanent des comptes publics |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 43 | | Séance no 43 |
Thursday, October 23, 2003 | | Le jeudi 23 octobre 2003 |
9:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 9 h 00 à 12 h 00 |
Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
(996-1817) |
|
(996-1817) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Special Report of the Auditor General of Canada - Audit of the financial management and administration of the Privacy Commissioner of Canada | | Rapport spécial de la vérificatrice générale du Canada - Vérification de la gestion financière et de l'administration du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada |
|
Video Recording | | Enregistrement vidéo |
|
Witnesses | | Témoins |
|
9:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 9 h 00 à 12 h 00 |
|
Office of the Auditor General of Canada | | Bureau du vérificateur général du Canada |
|
Sheila Fraser, Auditor General of Canada | | Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada |
|
Bruce Sloan, Principal | | Bruce Sloan, directeur principal |
|
9:00 a.m. to 10:30 a.m. | | 9 h 00 à 10 h 30 |
|
Treasury Board Secretariat | | Treasury Board Secretariat |
|
Jim Judd, Secretary of the Treasury Board and Comptroller General of Canada | | Jim Judd, secrétaire du Conseil du Trésor et Contrôleur général du Canada |
|
10:30 a.m. to 11:30 a.m. | | 10 h 30 à 11 h 30 |
|
Privy Council Office | | Bureau du Conseil privé |
|
Michelle Chartrand, Deputy Secretary to the Cabinet Senior Personnel and Special Projects Secretariat | | Michelle Chartrand, sous-secrétaire du Cabinet Secrétariat du personnel supérieur et projets spéciaux |
|
Wayne McCutcheon, Director General Senior Personnel and Special Projects Secretariat | | Wayne McCutcheon, directeur général Secrétariat du personnel supérieur et projets spéciaux |
|
11:30 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 h 30 à 12 h 00 |
|
Office of the Information Commissioner of Canada | | Commissariat à l'information du Canada |
|
John M. Reid, Information Commissioner of Canada | | John M. Reid, commissaire à l'information du Canada |
|
|
Le greffier du Comité |
Richard Rumas ((613) 996-1664) |
Clerk of the Committee |
|
2003/10/22 11:24 a.m. |
|
2003/10/22 11 h 24 |