Passer au contenu

OGGO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 38th Parliament   1re Session, 38e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Government Operations and Estimates   Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires
 
Meeting No. 57 Séance no 57
Monday, October 31, 2005 Le lundi 31 octobre 2005
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 253-D, Centre Block   Pièce 253-D, édifice du Centre
(996-4916)   (996-4916)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Televised Télévisée
 
1. Examination of the appointment process for top executives, including members of the Board, of Crown Corporations, Agencies and Foundations
 
1. Examen du processus de nomination de hauts dirigeants, y compris des membres du conseil d'administration, de sociétés d'État, d'agences et de fondations
 
3:30 p.m. to 4:30 p.m. 15 h 30 à 16 h 30
 
Witnesses Témoins
 
Privy Council Office Bureau du Conseil privé
 
Peter Simeoni, Acting Deputy Secretary to the Cabinet
Senior Personnel and Special Projects Secretariat		 Peter Simeoni, sous-secrétaire du Cabinet par intérim
Secrétariat du personnel supérieur et projets spéciaux
 
Renée Caron, Director
Appointments and Recruitment, Senior Personnel and Special Projects Secretariat		 Renée Caron, directrice
Nominations et recrutement, Secrétariat du personnel supérieur et des projets spéciaux
 
  
 
 
4:30 p.m. to 5:30 p.m. 16 h 30 à 17 h 30
 
2. Governance issues regarding both Canada Post and the Royal Canadian Mint and follow up to the expense claims, settlements and audits of both Hon. André Ouellet and Hon. David Dingwall
 
2. Questions de régie touchant Postes Canada et Monnaie royale canadienne et suivi des réclamations de dépenses, des conventions de règlement et du processus de vérification pour l'hon. André Ouellet et l'hon. David Dingwall
 
Appearing Comparaît
 
Hon. John McCallum, P.C., M.P., Minister of National Revenue L'hon. John McCallum, c.p., député, ministre du Revenu national
 
 
La greffière du Comité
Miriam Burke ((613) 995-9469)
Clerk of the Committee
 
2005-10-27 4:40 p.m.   2005-10-27 16 h 40