| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Subcommittee on Public Safety and National Security of the Standing Committee on Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness |
|
Sous-comité de la Sécurité publique et nationale du Comité permanent de la justice, des droits de la personne, de la sécurité publique et de la protection civile |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 27 | | Séance no 27 |
| Wednesday, November 2, 2005 | | Le mercredi 2 novembre 2005 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 308, West Block |
|
Pièce 308, édifice de l'Ouest |
| (992-1147) |
|
(992-1147) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Review of the Anti-terrorism Act | | Révision de la Loi antiterroriste |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| Canadian Association of Chiefs of Police | | Association canadienne des chefs de police |
| |
Vince Bevan, Vice-President
Chief, Ottawa Police Service | | Vince Bevan, vice-président
Chef, service de police d'Ottawa |
| |
Bill Blair, Chief
Toronto Police Service | | Bill Blair, chef
Service de police de Toronto |
| |
Vincent Westwick, Co-Chair
Law Amendments Committee | | Vincent Westwick, coprésident
Comité de modifications des lois |
| |
| 4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| As Individuals | | À titre personnel |
| |
Boaz Ganor, Executive Director
International Policy Institute for Counter-terrorism | | Boaz Ganor, directeur général
International Policy Institute for Counter-terrorism |
| |
Martin Rudner, Director
Canadian Centre of Intelligence and Security Studies | | Martin Rudner, directeur
Canadian Centre of Intelligence and Security Studies |
| |
| |
| Le greffier du Sous-comité |
| Marc Toupin ((613) 943-3534) |
| Clerk of the Subcommittee |
| |
| 2005-11-02 9:03 a.m. |
|
2005-11-02 9 h 3 |