| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 41 | | Séance no 41 |
| Tuesday, October 24, 2006 | | Le mardi 24 octobre 2006 |
| 1:00 p.m. to 4:00 p.m. | | 13 heures à 16 heures |
| Halifax, N.S. |
|
Halifax, N.-É. |
| Halifax Marriott Harbourfront Hotel |
|
Hotel Halifax Marriott Harbourfront |
| Nova Scotia Ballroom Section D |
|
Nova Scotia Ballroom Section D |
| 1919 Upper Water Street |
|
1919, rue Upper Water |
| (902) 492-6770 |
|
(902) 492-6770 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Pre-budget consultations 2006 | | Consultations prébudgétaires 2006 |
| |
| 1:00 p.m. to 2:30 p.m. | | 13 heures à 14 h 30 |
| |
| Panel I | | Groupe I |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Consortium of Women's Organizations of Nova Scotia | | Consortium of Women's Organizations of Nova Scotia |
| |
Stella Lord, Representative
Co-Chair, Canadian Research Institute for the Advancement of Women | | Stella Lord, représentante
Co-présidente, Institut canadien de recherches sur les femmes |
| |
| Magazines Canada | | Magazines Canada |
| |
| Mark Jamison, Chief Executive Officer | | Mark Jamison, directeur général |
| |
| Canadian Restaurant and Foodservices Association | | Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires |
| |
| Robert Mckelvie, Chairman | | Robert Mckelvie, président |
| |
| Spirits Canada / Association of Canadian Distillers | | Spirits Canada / Association des distillateurs canadiens |
| |
| Jan Westcott, President and Chief Executive Officer | | Jan Westcott, président et chef de la direction |
| |
| Nova Scotia Home Builders' Association | | Nova Scotia Home Builders' Association |
| |
| Paul A. Pettipas, Chief Executive Officer | | Paul A. Pettipas, président-directeur général |
| |
| New Brunswick Non-Profit Housing Association | | Association de logement sans but lucratif du Nouveau Brunswick |
| |
| Alex Arseneau, Executive Director | | Alex Arseneau, directeur exécutif |
| |
| Greater Halifax Partnership | | Greater Halifax Partnership |
| |
Brad Smith, Vice-President
Business Development | | Brad Smith, vice-président
Développement des entreprises |
| |
| New Brunswick Child Care Coalition | | Coalition des services de garde à l'enfance du Nouveau-Brunswick |
| |
| Jody Dallaire, Coordinator | | Jody Dallaire, coordonnatrice |
| |
| 2:30 p.m. to 4:00 p.m. | | 14 h 30 à 16 heures |
| |
| Panel II | | Groupe II |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Association of Research Libraries | | Association des bibliothèques de recherche du Canada |
| |
| William Maes, University Librarian | | William Maes, bibliothécaire d'université |
| |
| Face of Poverty Consultation | | Face of Poverty Consultation |
| |
| Jane Cushing | | Jane Cushing |
| |
| Association of Faculties of Medecine of Canada | | Association des facultés de médecine du Canada |
| |
| Nick Busing, President and Chief Executive Officer | | Nick Busing, président-directeur général |
| |
| Sport Nova Scotia | | Sport Nova Scotia |
| |
| Jamie Ferguson, Chief Executive Officer | | Jamie Ferguson, directeur général |
| |
| Direct Sellers Association of Canada | | Association de ventes directes du Canada |
| |
Jim Hunking, General Manager
Quixtar Canada Corporation | | Jim Hunking, directeur général
Quixtar Canada Corporation |
| |
| JD Irving | | JD Irving |
| |
Riley Rye, Vice-President
Administration | | Riley Rye, vice-président
Administration |
| |
| Halifax Regional Municipality | | Municipalité régionale d'Halifax |
| |
| To be determined | | À déterminer |
|
| |
| |
| Les greffières du Comité |
| Elizabeth B. Kingston ((613) 992-9753) |
| Shaila Anwar ((613) 943-7371) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2006/10/23 3:41 p.m. |
|
2006/10/23 15 h 41 |